Marry You - Gotthard

I’ve been around the world so wide

I’ve loved a few and made some cry

But that’s a story that does not bear repeating

Cause, this is now and now’s the time

These precious hours of yours and mine

How they come and they go, so few and fleeting

I wanna marry you, you heard me right

I wanna be with you day and night

I wanna hear you say «forever more I do»

I wanna hear you say «I'll marry you»

Now, I don’t want to overthink this

I’ve waited long enough I think this

Is the appropriate time for what I’m feeling

I’m doing this because I choose

To do it now before I lose

The element of surprise in what I’m revealing

I wanna marry you, you heard me right

I wanna be with you day and night

I wanna hear you say «forever more I do»

I wanna hear you say «I'll marry you»

I’ve been around the world so wide

Searching low and oh so high

For just a nugget of truth amidst the confusion

Well, poetry is not my strength

I got a tendency to go on at length

So permit me to leave you with my conclusion

I wanna marry you, you heard me right

Yeah I wanna be with you day and night

I wanna hear you say «forever more I do»

I wanna hear you say «I'll marry you»

I wanna hear you say «I'll marry you»

I wanna hear you say «I'll marry you»

Ik ben zo de wereld rond geweest

Ik heb er een paar liefgehad en heb wat gehuild

Maar dat is een verhaal dat niet herhaald hoeft te worden

Want dit is nu en nu is het moment

Deze kostbare uren van jou en mij

Hoe ze komen en gaan, zo weinig en vluchtig

Ik wil met je trouwen, je hebt me goed gehoord

Ik wil dag en nacht bij je zijn

Ik wil je horen zeggen «voor altijd doe ik»

Ik wil je horen zeggen: "Ik zal met je trouwen"

Nu wil ik hier niet te lang over nadenken

Ik heb lang genoeg gewacht, denk ik dit

Is de juiste tijd voor wat ik voel?

Ik doe dit omdat ik ervoor kies

Om het nu te doen voordat ik verlies

Het verrassingselement in wat ik onthul

Ik wil met je trouwen, je hebt me goed gehoord

Ik wil dag en nacht bij je zijn

Ik wil je horen zeggen «voor altijd doe ik»

Ik wil je horen zeggen: "Ik zal met je trouwen"

Ik ben zo de wereld rond geweest

Laag en oh zo hoog zoeken

Voor slechts een klein stukje waarheid te midden van de verwarring

Nou, poëzie is niet mijn kracht

Ik heb de neiging om lang door te gaan

Dus sta me toe u te verlaten met mijn conclusie:

Ik wil met je trouwen, je hebt me goed gehoord

Ja, ik wil dag en nacht bij je zijn

Ik wil je horen zeggen «voor altijd doe ik»

Ik wil je horen zeggen: "Ik zal met je trouwen"

Ik wil je horen zeggen: "Ik zal met je trouwen"

Ik wil je horen zeggen: "Ik zal met je trouwen"