Every Time I Die - Gotthard

Inside my soul I’m flying, never get enough

I died a million times just waiting your love

Like the rolling thunder, shaking up the sky

I can’t keep this under, living out a lie

Oh… Every time you’re next to me

Oh… I’m every time in ecstasy

Oh… I just wanna cry

Oh… Cause every time I die

Every time I die, I die for you

Tell me now or never, look me in the eye

Will this be forever?

Is it worth the fight?

Taking all my chances, everything I own

Despite my circumstances, a risk I take alone

Oh… Every time you’re next to me

Oh… I’m every time in ecstasy

Oh… I just wanna cry

Oh… Cause every time I die

Every time I die, I die for you

I die for you

Can’t you read between the lines

In between lines I bleed

Can’t you read between your lies

In between your lies I feed

You don’t really understand

You don’t really know

You don’t really care at all

But I’m gotta let you know

Oh… Every time you’re next to me

Oh… I’m every time in ecstasy

Oh… I just wanna cry

Oh… Cause every time I die

Every time I die, I die for you

I die for you

Every time I die, I die for you

Every time I die…

Every time I die…

I die for you!

I die for you!

I die for you!

In mijn ziel vlieg ik, krijg nooit genoeg

Ik stierf een miljoen keer terwijl ik wachtte op jouw liefde

Zoals de rollende donder, die de lucht schudt

Ik kan dit niet onder de duim houden, een leugen naleven

Oh... Elke keer dat je naast me bent

Oh... ik ben elke keer in extase

Oh... ik wil gewoon huilen

Oh... Want elke keer als ik sterf

Elke keer als ik sterf, sterf ik voor jou

Vertel me nu of nooit, kijk me in de ogen

Zal dit voor altijd zijn?

Is het de strijd waard?

Al mijn kansen grijpen, alles wat ik bezit

Ondanks mijn omstandigheden, een risico dat ik alleen neem

Oh... Elke keer dat je naast me bent

Oh... ik ben elke keer in extase

Oh... ik wil gewoon huilen

Oh... Want elke keer als ik sterf

Elke keer als ik sterf, sterf ik voor jou

Ik sterf voor jou

Kun je niet tussen de regels lezen

Tussen de regels door bloed ik

Kun je niet tussen je leugens door lezen?

Tussen jouw leugens door voer ik

Je begrijpt het niet echt

Je weet het niet echt

Het kan je helemaal niets schelen

Maar ik moet het je laten weten

Oh... Elke keer dat je naast me bent

Oh... ik ben elke keer in extase

Oh... ik wil gewoon huilen

Oh... Want elke keer als ik sterf

Elke keer als ik sterf, sterf ik voor jou

Ik sterf voor jou

Elke keer als ik sterf, sterf ik voor jou

Elke keer als ik sterf...

Elke keer als ik sterf...

Ik sterf voor jou!

Ik sterf voor jou!

Ik sterf voor jou!