
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cry Freedom , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Across the water lives a man, that no one has, ever seen.
Don’t look in his eyes,
or else you will die, and no one will ever care.
I set course for the place I’ve heard, hides this crazy man.
I’ll go there alone, someday I’ll return, I
hope you understand.
The place that I have come upon, is deep within the earth.
I look at his face, I see in his eyes, the fires of my fear.
Nowhere to run, I am trapped here, in this black domain.
Will you look for me,
like I searched for him, till then I, will remain.
And he said
One-Where did you come from?
Two-What are you gonna do?
Three-Now you belong to me.
Four-Here there is no law.
Five-Can I survive?
Six-I think I’m next.
Cry for freedom, cry, cry, cry.
Across the water lives a man, that no one has, ever seen.
Don’t look in his eyes,
or else you will die, and no one will ever care.
And he said
One-Where did you come from?
Two-What are you gonna do?
Three-Now you belong to me.
Four-Here there is no law.
Five-Can I survive?
Six-I think I’m next.
Aan de overkant van het water woont een man die niemand ooit heeft gezien.
Kijk niet in zijn ogen,
anders ga je dood en zal het niemand iets kunnen schelen.
Ik zet koers naar de plek die ik heb gehoord, verbergt deze gekke man.
Ik ga er alleen heen, op een dag kom ik terug, ik
Hoop dat je het begrijpt.
De plaats die ik ben tegengekomen, is diep in de aarde.
Ik kijk naar zijn gezicht, ik zie in zijn ogen het vuur van mijn angst.
Ik kan nergens heen, ik zit hier vast, in dit zwarte domein.
Wil je me zoeken,
zoals ik naar hem zocht, tot die tijd zal ik blijven.
En hij zei
One-Waar kom je vandaan?
Twee: wat ga je doen?
Drie - Nu ben je van mij.
Vier-Hier is geen wet.
Vijf: kan ik het overleven?
Zes: ik denk dat ik de volgende ben.
Schreeuw om vrijheid, huil, huil, huil.
Aan de overkant van het water woont een man die niemand ooit heeft gezien.
Kijk niet in zijn ogen,
anders ga je dood en zal het niemand iets kunnen schelen.
En hij zei
One-Waar kom je vandaan?
Twee: wat ga je doen?
Drie - Nu ben je van mij.
Vier-Hier is geen wet.
Vijf: kan ik het overleven?
Zes: ik denk dat ik de volgende ben.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt