Beyond Suicide - Gothic Dolls

Beyond Suicide - Gothic Dolls

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:14

Hieronder staat de songtekst van het nummer Beyond Suicide , artiest - Gothic Dolls met vertaling

Tekst van het liedje " Beyond Suicide "

Originele tekst met vertaling

Beyond Suicide

Gothic Dolls

Originele tekst

A voice is calling inside

it’s breaking my heart

Loosing my mind

with blood in my hands

«Aren't you tired of living…

…this life that you don’t want?»

Now close my eyes… I’ll hope to die

Die… Die… Die… Die…

Hope is falling down

and now I give up

You took my love

and everything I had

«Aren't you afraid to dream…

…the same nightmare again?»

Don’t want to play… your dirty games

Die… Die… Die… Die…

Nothing to lose killing myself for you

Waiting alone in darkness… beyond suicide

Now I pray with nothing more to say

Waiting for a new dawn… beyond suicide

Just a little step… forever…

I’ll be close to my fate

Just one last wish… please forget my life

Die… Die… Die…

It’s not a crime… just want to die…

Remember me… I just want to be free…

Nothing but pain… this is insane

You were my fire… and now I’m drown in your eyes…

Nothing to lose killing myself for you

Waiting alone in darkness… beyond suicide

Now I pray with nothing more to say

Waiting for a new dawn… beyond suicide

Just a little step… forever…

I’ll be close to my fate

Just one last wish… please forget my life

Liedvertaling

Binnen roept een stem

het breekt mijn hart

Mijn verstand verliezen

met bloed in mijn handen

«Ben je niet moe van het leven...

...dit leven dat je niet wilt?»

Sluit nu mijn ogen... Ik hoop te sterven

Sterf... Sterf... Sterf... Sterf...

De hoop stort in

en nu geef ik het op

Je nam mijn liefde

en alles wat ik had

«Ben je niet bang om te dromen...

…weer dezelfde nachtmerrie?»

Ik wil je vuile spelletjes niet spelen

Sterf... Sterf... Sterf... Sterf...

Ik heb niets te verliezen door zelfmoord te plegen voor jou

Alleen wachten in het donker... voorbij zelfmoord

Nu bid ik met niets meer te zeggen

Wachten op een nieuwe dageraad... voorbij zelfmoord

Gewoon een kleine stap... voor altijd...

Ik zal dicht bij mijn lot zijn

Nog een laatste wens... vergeet alsjeblieft mijn leven

Sterf, sterf, sterf…

Het is geen misdaad... ik wil gewoon dood...

Onthoud mij... Ik wil gewoon vrij zijn...

Niets dan pijn... dit is krankzinnig

Je was mijn vuur... en nu verdrink ik in je ogen...

Ik heb niets te verliezen door zelfmoord te plegen voor jou

Alleen wachten in het donker... voorbij zelfmoord

Nu bid ik met niets meer te zeggen

Wachten op een nieuwe dageraad... voorbij zelfmoord

Gewoon een kleine stap... voor altijd...

Ik zal dicht bij mijn lot zijn

Nog een laatste wens... vergeet alsjeblieft mijn leven

Andere nummers van deze artiest:

1

Rotten Cuteness

Gothic Dolls • 2012

2

Mermaid's Scar

Gothic Dolls • 2012

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt