
Hieronder staat de songtekst van het nummer TIME OUT , artiest - GOT7 met vertaling
Originele tekst met vertaling
GOT7
오늘은 이제 그만 Yeah yeah yeah
아침부터 왜 정말 Yeah yeah yeah
하나도 되는 게 없네 No no no
걱정은 넣어둬 잠시 넣어둬 Ah yeah
모든 걸 쉽게 얻을 순 없지
하지만 지금은 I need a time out
잠깐만 신경 끄고 잊을래
걱정은 넣어둬 잠시 넣어둬 Oh yeah
나 잠깐 떠날래 On a flight mode
모든 게 무서워 In a jungle
진절머리가 나 It’s so twisted
Give me a break 다 잊어버리게
쉼 없이 달렸어 매일 같이
더 높은 곳에선 나 그대로일지
궁금해져 내가 뭐가 될지
불안해지는 내 머릿속 그만 Stop it
손 닿을 것 같은 그곳에
잡힐 듯 말 듯 아슬해져
복잡한 맘을 쉬어갈래 Yeah
Oh I need a time out Time out
오늘은 이제 그만 Yeah yeah yeah
아침부터 왜 정말 Yeah yeah yeah
하나도 되는 게 없네 No no no
걱정은 넣어둬 잠시 넣어둬 Ah yeah
모든 걸 쉽게 얻을 순 없지
하지만 지금은 I need a time out
잠깐만 신경 끄고 잊을래
걱정은 넣어둬 잠시 넣어둬 Oh yeah
매일 같이 I’m on focus
현실에서도 난 꿈 꿔
누가 뭐래도 난 달려
신경 쓰지 마 On my way
다 쓸데없는 말 I don’t listen
Cuz all I wanna do is keep on moving
두 번 생각 안 해
내가 원하는 건 내 방식대로 할게
손 닿을 것 같은 그곳에
잡힐 듯 말 듯 아슬해져
복잡한 맘을 쉬어갈래 Yeah
Oh I need a time out Time out
오늘은 이제 그만 Yeah yeah yeah
아침부터 왜 정말 Yeah yeah yeah
하나도 되는 게 없네 No no no
걱정은 넣어둬 잠시 넣어둬 Ah yeah
모든 걸 쉽게 얻을 순 없지
하지만 지금은 I need a time out
잠깐만 신경 끄고 잊을래
걱정은 넣어둬 잠시 넣어둬 Oh yeah
모든 걸 쉽게 얻을 순 없지
하지만 지금은 I need a time out
잠깐만 신경 끄고 잊을래
걱정은 넣어둬 잠시 넣어둬 Oh yeah
걱정을 그만둬 우리 함께해 Time out
Yeah I need a time out
걱정을 그만둬 우리 함께해 Time out
Yeah I need a time out
Stop ermee voor vandaag yeah yeah yeah
Sinds de ochtend, waarom echt yeah yeah yeah
Niets wordt één Nee nee nee
Zet je zorgen opzij, leg het even opzij Ah yeah
Je kunt niet alles gemakkelijk krijgen
Maar nu heb ik een time-out nodig
Zet je gedachten even uit en vergeet het
Zet je zorgen opzij, leg het even opzij oh yeah
Ik wil even weg, Op een vliegmodus
Ik ben bang voor alles in een jungle
Ik ben het beu, het is zo verdraaid
Geef me een pauze zodat ik alles kan vergeten
Ik rende non-stop, elke dag
Zal ik hetzelfde zijn op hogere plaatsen?
Ik ben benieuwd wat ik zal worden
Voorkom dat het angstig wordt in mijn hoofd
waar je kunt bereiken
Het is alsof ik je zal vangen
Ik wil mijn gecompliceerde hart laten rusten
Oh ik heb een time-out nodig Time-out
Stop ermee voor vandaag yeah yeah yeah
Sinds de ochtend, waarom echt yeah yeah yeah
Niets wordt één Nee nee nee
Zet je zorgen opzij, leg het even opzij Ah yeah
Je kunt niet alles gemakkelijk krijgen
Maar nu heb ik een time-out nodig
Zet je gedachten even uit en vergeet het
Zet je zorgen opzij, leg het even opzij oh yeah
Elke dag ben ik gefocust
Zelfs in werkelijkheid droom ik
Wat iemand ook zegt, ik ren
Maakt niet uit, onderweg
Allemaal nutteloze woorden, ik luister niet
Want alles wat ik wil doen is in beweging blijven
denk niet twee keer na
Ik doe wat ik wil op mijn manier
waar je kunt bereiken
Het is alsof ik je zal vangen
Ik wil mijn gecompliceerde hart laten rusten
Oh ik heb een time-out nodig Time-out
Stop ermee voor vandaag yeah yeah yeah
Sinds de ochtend, waarom echt yeah yeah yeah
Niets wordt één Nee nee nee
Zet je zorgen opzij, leg het even opzij Ah yeah
Je kunt niet alles gemakkelijk krijgen
Maar nu heb ik een time-out nodig
Zet je gedachten even uit en vergeet het
Zet je zorgen opzij, leg het even opzij oh yeah
Je kunt niet alles gemakkelijk krijgen
Maar nu heb ik een time-out nodig
Zet je gedachten even uit en vergeet het
Zet je zorgen opzij, leg het even opzij oh yeah
Maak je geen zorgen, laten we samen zijn, time-out
Ja, ik heb een time-out nodig
Maak je geen zorgen, laten we samen zijn, time-out
Ja, ik heb een time-out nodig
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt