
Hieronder staat de songtekst van het nummer Reborn , artiest - GOT7 met vertaling
Originele tekst met vertaling
GOT7
力を振り絞り進め
今倒れてる訳にはいかない
もう1 歩 さぁ踏み出せ
何度倒れても立ち上がれ
I’ll be reborn
弛まず考える どうして僕は
自分の進むべき道に迷うのか
ためらいを繰り返して
時間に追われたくはない
No no 逃げては
また隠れる日々
前を向いたら
正直 悔しくて
楽しそうなのはなぜ?
僕だけ悩むのはなぜ?
それでも
力を振り絞り進め
今倒れてる訳にはいかない
もう1 歩 さぁ踏み出せ
何度倒れても立ち上がれ
I’ll be reborn
心の奥にある 淀んだ沼から
抜け出せなくて No way
深く息を吐き出せ
ためらいを繰り返して
違う道にあたる
No no no no no ためらわず
前に進め
前を向いたら
正直 悔しくて
楽しそうなのはなぜ?
僕だけ悩むのはなぜ?
それでも
力を振り絞り進め
今倒れてる訳にはいかない
もう1 歩 さぁ踏み出せ
何度倒れても立ち上がれ
I’ll be reborn
小さくても 走り出す希望
もう逃げ出さないで
前だけを見つめて
Just going
わかってるだろう
痛みはつきものだと
我慢して耐え抜け
生まれ変わるために祈れ
力を振り絞り進め
今倒れてる訳にはいかない
もう1 歩 さぁ踏み出せ
何度倒れても立ち上がれ
I’ll be reborn
Knijp in je kracht
Ik kan nu niet vallen
Nog een stap zetten
Sta op, hoe vaak je ook valt
Ik zal herboren worden
Denk onvermoeibaar Waarom ben ik
Verdwaal je op je pad?
Herhaalde aarzeling
Ik wil niet achtervolgd worden door de tijd
Nee nee wegrennen
Dagen om weer te verstoppen
Als je vooruit kijkt
Eerlijk spijtig
Waarom ziet het er leuk uit?
Waarom ben ik de enige die zich zorgen maakt?
niettemin
Knijp in je kracht
Ik kan nu niet vallen
Nog een stap zetten
Sta op, hoe vaak je ook valt
Ik zal herboren worden
Van het stilstaande moeras in de diepten van mijn hart
Ik kan er niet uit. Echt niet
Adem diep uit
Herhaalde aarzeling
Sla een andere weg in
Nee nee nee nee aarzel niet
Vooruit gaan
Als je vooruit kijkt
Eerlijk spijtig
Waarom ziet het er leuk uit?
Waarom ben ik de enige die zich zorgen maakt?
niettemin
Knijp in je kracht
Ik kan nu niet vallen
Nog een stap zetten
Sta op, hoe vaak je ook valt
Ik zal herboren worden
Hoop om te beginnen met rennen, ook al is het klein
Ren niet meer weg
Alleen vooraan kijken
Gewoon gaan
Je weet wel
Pijn is inherent
Wees geduldig en volhard
Bid om herboren te worden
Knijp in je kracht
Ik kan nu niet vallen
Nog een stap zetten
Sta op, hoe vaak je ook valt
Ik zal herboren worden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt