Never Ending Story - GOT7

め の まえ だけ ずっと 見ていた から 帰り道 なんて 覚えてない Where am I?

め まがうるし 日々 気づけば つね に となり に 不安が いて I was looking for you everyday

Never ever ending story

おわり が みえない この journey

もう なんじゃい め の holiday 過ぎてく 季節 と 景色

おわらない の は

Me and you

We are always together

Let’s stick forever

て を つよく みぎり しめて 感じるん きずな

いっほに あさひ みて いま を さがしてる

どんな とき も ふたり なら こわくない

I’m with you みあげれば おなじ あおぞら ぼくら つながる

You’re with me, ぼくたち が この ものがたり しゅやく だから

Never ending story where ever we’re going うしろ で つね に みまもる よ

Never ending storyくらやみ の みち まえ から 未来 を 照らす よ

おち おんでる とき すこし かた を かして あげる

た とまった とき そっと せなか を おして あげる

あめ を とめる こと は できない よ でも かわり に かさ を さしだす よ

When you’re ill

When you’re hurt

I can’t fix you

でも なおる まで

I can stay with you

一緒に つき を みて 明日 を さがしてる

いつまでも きみ と えがく ゆめ を

I’m with you みあげれば おなじ あおぞら ぼくら つながる

You’re with me, ぼくたち が この ものがたり しゅやく だから

Never ending story where ever we’re going うしろ で つね に みまもる よ

Never ending storyくらやみ の みち まえ から 未来 を 照らす よ

しあわせ も かなしみ さえ も 君 と 分け合う よ

夜空 に 輝く 綺麗 な ほし に なる より も かがやく きみ と ながめたい よ

This story will never end

I’m with you みあげれば おなじ あおぞら ぼくら つながる

You’re with me, ぼくたち が この ものがたり しゅやく だから

Never ending story where ever we’re going うしろ で つね に みまもる よ

Never ending storyくらやみ の みち まえ から 未来 を 照らす よ

Ik kijk er al een hele tijd naar, dus ik weet de weg naar huis niet meer. Waar ben ik?

Ik zocht je elke dag

Nooit eindigend verhaal

Ik kan het einde van deze reis niet zien

De seizoenen en landschappen gaan voorbij

ik maak het niet af

Ik en jij

We zijn altijd samen

Laten we voor altijd blijven

Ik voel het stevig

Ik ben nu op zoek naar Asahi

Ik ben op geen enkel moment bang voor twee mensen

Ik ben bij je Als je omhoog kijkt, dezelfde Aozora zullen we verbinden

Jij bent met mij, want we hebben het over dit verhaal

Nooit eindigend verhaal waar we ook heen gaan

Nooit eindigend verhaal Ik zal de toekomst verlichten vanaf de voorkant van de duisternis

Ik zal je een beetje helpen als je valt

Als ik vastloop, laat ik je voorzichtig los

Ik kan het snoep niet stoppen, maar in plaats daarvan zal ik een paraplu uitzetten

Als je ziek bent

Wanneer je pijn hebt

Ik kan je niet repareren

Maar totdat het is opgelost

Ik kan bij je blijven

Samen op zoek naar morgen

Voor altijd jij en je droom

Ik ben bij je Als je omhoog kijkt, dezelfde Aozora zullen we verbinden

Jij bent met mij, want we hebben het over dit verhaal

Nooit eindigend verhaal waar we ook heen gaan

Nooit eindigend verhaal Ik zal de toekomst verlichten vanaf de voorkant van de duisternis

Ik zal geluk en zelfs Kanashimi met je delen

Ik wil helderder naar je kijken dan een mooie hoshino te zijn die aan de nachtelijke hemel schijnt

Dit verhaal zal nooit eindigen

Ik ben bij je Als je omhoog kijkt, dezelfde Aozora zullen we verbinden

Jij bent met mij, want we hebben het over dit verhaal

Nooit eindigend verhaal waar we ook heen gaan

Nooit eindigend verhaal Ik zal de toekomst verlichten vanaf de voorkant van de duisternis