
Hieronder staat de songtekst van het nummer 딱 좋아(Just right) , artiest - GOT7 met vertaling
Originele tekst met vertaling
GOT7
거울아 거울아 제발 좀 말해주려무나
저울아 너도 말해주려무나
아무것도 바꿀 필요 없이 예쁘다고
지금 그 모습 그대로 완벽하다고
마냥 행복하면 돼 걱정 없이
부족한 점이 뭔지 찾기 없기
거울 대신 그냥 내 눈 빛을 바라봐
저울 대신 내 등 위에 올라타봐 봐
아무리 널 뜯어봐도
보고 또 보고 또 봐도
니가 말하는 안 예쁜 부분이 어딘지
그게 어딘지 찾을 수가 없어 난
지금처럼 만만만만만 만
있어주면 난난난난난
바랄게 없으니 넌 아무것도
바꾸지 마마마마마
아무 걱정마마마마마마
너의 모든게 다다다다
다 좋으니까 너는 아무것도
바꾸지 마마마마마
이대로 (지금 이대로) 오 (그냥 이대로)
오 (지금 이대로) 오오오 있으면 돼
딱 좋아 너의 모든 게 그러니 네 맘
놓아 아무 걱정하지 마 이 말
백 퍼센트 다 그대로 믿어도 돼
모든 걱정 백 퍼센트 다 지워도 돼
아무리 널 뜯어봐도
보고 또 보고 또 봐도
니가 말하는 안 예쁜 부분이 어딘지
그게 어딘지 찾을 수가 없어 난
지금처럼 만만만만만 만
있어주면 난난난난난
바랄게 없으니 넌 아무것도
바꾸지 마마마마마
이대로 (지금 이대로) 오 (그냥 이대로)
오 (지금 이대로) 오오오 있으면 돼
옥에 티도 티가 나야 찾는 거지 원
눈부시게 빛나 빈틈이 없지 넌
내 눈에 얼마나 예쁜지 I want you
지금 이대로 you’re the only one
지금처럼 만만만만만 만
있어주면 난난난난난
바랄게 없으니 넌 아무것도
바꾸지 마마마마마
아무 걱정마마마마마마
너의 모든게 다다다다다
다 좋으니까 너는 아무것도
바꾸지 마마마마마
Spiegel, spiegel, kun je me dat alsjeblieft vertellen?
Weegschaal, kun je me dat ook vertellen?
Je hoeft niets te veranderen, het is mooi
Het is perfect zoals het nu is
Je moet gewoon gelukkig zijn, geen zorgen
Kan niet vinden wat er ontbreekt
In plaats van in de spiegel te kijken, kijk maar in mijn ogen
Probeer op mijn rug te rijden in plaats van op de weegschaal
Het maakt niet uit hoeveel ik je uit elkaar scheur
Ik zie je steeds weer
Wat is het onprettige deel waar je het over hebt?
Ik kan niet vinden waar het is
Net als nu
Als jij er bent, ben ik
Ik wil niets, dus jij bent niets
verander mama mama niet
maak je geen zorgen mama mama
alles over jou
Omdat alles in orde is, ben jij niets
verander mama mama niet
Net als dit (net als dit) Oh (net als dit)
oh (zoals het nu is) oh oh oh
Ik vind het leuk, alles aan jou is zo je hart
Laat los, maak je nergens zorgen over
Je kunt alles vertrouwen want het is 100%
U kunt 100 procent van al uw zorgen wissen
Het maakt niet uit hoeveel ik je uit elkaar scheur
Ik zie je steeds weer
Wat is het onprettige deel waar je het over hebt?
Ik kan niet vinden waar het is
Net als nu
Als jij er bent, ben ik
Ik wil niets, dus jij bent niets
verander mama mama niet
Net als dit (net als dit) Oh (net als dit)
oh (zoals het nu is) oh oh oh
Ik ben ook op zoek naar een jade en tees.
Je schijnt helder, er zijn geen gaten
Hoe mooi in mijn ogen, ik wil jou
Zoals het nu is, ben jij de enige
Net als nu
Als jij er bent, ben ik
Ik wil niets, dus jij bent niets
verander mama mama niet
maak je geen zorgen mama mama
alles over jou
Omdat alles in orde is, ben jij niets
verander mama mama niet
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt