
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hmmmm , artiest - GOT7 met vertaling
Originele tekst met vertaling
GOT7
君見るたび
はち切れそうで
言葉にさえ
できない魅力に惹かれ baby
How to tell you, baby
Just tell me now
ただ見つめるだけで 苦しいなんて
知らんぷり?
僕が欲しいモノ全部
見ないふり?
君に向けたこの視線も
無意味に いじり倒して
でも まんざらでもない様子で
なんで?
なぜ?
なんで?
You don’t know me right, Yeah
I don’t understand 君のそのスタンス
腰砕く can’t stand
Tシャツとデニムだけ それでもangel
君のお出まし 皆 よろめいて
遊びなんかじゃない マジで惚れてる
テキトーにやり過ごさないで
頑張ってるけど まだ照れちゃうんだよ
もう何回目?
同じフレーズ繰り返して…
君見るたび
はち切れそうで
言葉にさえ
できない魅力に惹かれ baby
How to tell you, baby
Just tell me now
ただ見つめるだけで 苦しいなんて
また今日もかくれんぼ
君に見つかれば アクシデント
«Wanna do» より «Gotta do» !!
いつかはバレる そうなる定め
Don’t tell me「んー。」
そっと近づいて chillin'
君のとなりに ゴールイン
そっと もっと グッと近づきたい yeah
友達の前じゃ おしゃべり talker
でも君の前では 溶けるチョコ
手かせ足かせ 身動き取れねえ
ダメになる前に 先ずは動け
I got a lotta things to tell you
You got a lotta things to know about
閉ざした唇 扉開け
君見るたび
はち切れそうで
言葉にさえ
できない魅力に惹かれ baby
How to tell you, baby
Just tell me now
ただ見つめるだけで 苦しいなんて
このまま逃しそうな予感 yeah
It’s time to hurry up, hurry up
視線が moving on, moving on
そっぽ向いて 行かないで
君見るたび
はち切れそうで
言葉にさえ
できない魅力に惹かれ baby
How to tell you, baby
Just tell me now
ただ見つめるだけで 苦しいなんて
Elke keer dat je ziet
Het lijkt te breken
zelfs in woorden
Ik voel me aangetrokken tot de charme die ik niet kan doen schat
Hoe zal ik het je vertellen, schat?
Vertel het me nu gewoon
Het is pijnlijk om alleen maar te staren
Weet je het niet?
Alles wat ik wil
Doen alsof je het niet ziet?
Deze zichtlijn naar jou toe
Tweak het zinloos
Maar het ziet er niet uit alsof het rommelig is
waarom?
waarom?
waarom?
Je kent me niet goed, yeah
Ik begrijp je standpunt niet
Knijp je heupen kan niet staan
Alleen T-shirts en denim nog steeds engel
Je uiterlijk, iedereen onthutsend
Ik ben er echt verliefd op, niet op spelen
Overdrijf het niet
Ik doe mijn best, maar ik ben nog steeds verlegen
Hoe vaak ben je geweest?
Herhaal dezelfde zin...
Elke keer dat je ziet
Het lijkt te breken
zelfs in woorden
Ik voel me aangetrokken tot de charme die ik niet kan doen schat
Hoe zal ik het je vertellen, schat?
Vertel het me nu gewoon
Het is pijnlijk om alleen maar te staren
Ook vandaag
Als je het vindt, een ongeluk
Van «Wil je doen» «Ik moet doen» !!
Op een dag zal het uitkomen
Zeg me geen "Hmm."
Zachtjes naderen chillin'
Doelpunt naast je
Ik wil zacht dichterbij komen ja
Praten voor vriendenprater
Maar voor je neus, de chocolade die smelt
ik kan niet bewegen
Beweeg eerst voordat het mislukt
Ik heb je veel te vertellen
Je hebt een heleboel dingen om over te weten
Gesloten lippen Deur open
Elke keer dat je ziet
Het lijkt te breken
zelfs in woorden
Ik voel me aangetrokken tot de charme die ik niet kan doen schat
Hoe zal ik het je vertellen, schat?
Vertel het me nu gewoon
Het is pijnlijk om alleen maar te staren
Ik heb het gevoel dat ik het ga missen yeah
Het is tijd om op te schieten, schiet op
De zichtlijn gaat verder, gaat verder
Ga niet weg
Elke keer dat je ziet
Het lijkt te breken
zelfs in woorden
Ik voel me aangetrokken tot de charme die ik niet kan doen schat
Hoe zal ik het je vertellen, schat?
Vertel het me nu gewoon
Het is pijnlijk om alleen maar te staren
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt