보름달이 뜨기 전에 Before the Full Moon Rises - GOT7

너와 함께 있으면 시간이 너무 빨라

밥 먹고 차 마신지 얼마 안된 것 같은데

벌써 열한시반 지하철

막차 시간이 가까워져 난 너무 아쉬워

I wish 너의 집이 조금 더 멀었으면 좋겠어

너를 바래다 주던 그 길이

너무도 짧게 느껴져

조금만 더 너와 함께 걷고 싶은데

우리 헤어져야 하는 시간

너를 집에 보내야 할 시간

어김없이 매일 찾아오는 이별의 순간

뒤도 돌아보지 말고

나 변하기 전에 어서 집에 가

내 안에 늑대가 깨어나기 전에

보름달이 뜨기 전에

보름달이 뜨기 전에

입에서 입으로 전해지던

전설을 들어보았소

남자들은 보름달을 보면은

아주 무서운 늑대로 변하지

청순한 눈빛에 오늘 집에 가지 말란 말이

나오지 않아

무서운 야수를 바라보는 듯이

넌 순결한 사슴의 간절한 눈빛으로

나를 보고 말을 하지

또 만나요 내일 이 시간에

우리 헤어져야 하는 시간

너를 집에 보내야 할 시간

어김없이 매일 찾아오는 이별의 순간

뒤도 돌아보지 말고

나 변하기 전에 어서 집에 가

내 안에 늑대가 깨어나기 전에

보름달이 뜨기 전에

보름달이 뜨기 전에

오늘따라 유난히 밝은 것 같아

저 달이 나를 비추고 있어

너를 보내는 이 밤이

너무 아름답게만 보여

우리 헤어져야 하는 시간

너를 집에 보내야 할 시간

어김없이 매일 찾아오는 이별의 순간

뒤도 돌아보지 말고

나 변하기 전에 어서 집에 가

내 안에 늑대가 깨어나기 전에

보름달이 뜨기 전에

보름달이 뜨기 전에

De tijd gaat zo snel als ik bij je ben

Ik denk dat het een tijdje geleden is dat ik thee heb gegeten en gedronken.

Het is al half elf in de metro

De tijd voor de laatste trein komt dichterbij, het spijt me zo

Ik wou dat je huis wat verder weg was

De weg die op je wachtte

het voelt zo kort

Ik wil nog even met je wandelen

tijd om te scheiden

tijd om je naar huis te sturen

Het moment van afscheid dat elke dag komt zonder mankeren

kijk niet achterom

Voor ik me omkleed, schiet op en ga naar huis

Voordat de wolf in mij wakker wordt

voordat de volle maan opkomt

voordat de volle maan opkomt

ging van mond tot mond

heb je de legende gehoord?

Mannen kijken naar de volle maan

verander in een heel enge wolf

Met je onschuldige ogen zeg je: ga vandaag niet naar huis

komt er niet uit

Alsof je naar een eng beest kijkt

Met de oprechte ogen van een puur hert

kijk me aan en praat

Tot morgen om deze tijd

tijd om te scheiden

tijd om je naar huis te sturen

Het moment van afscheid dat elke dag komt zonder mankeren

kijk niet achterom

Voor ik me omkleed, schiet op en ga naar huis

Voordat de wolf in mij wakker wordt

voordat de volle maan opkomt

voordat de volle maan opkomt

Het lijkt uitzonderlijk helder vandaag

de maan schijnt op mij

deze nacht om je te sturen

je ziet er gewoon zo mooi uit

tijd om te scheiden

tijd om je naar huis te sturen

Het moment van afscheid dat elke dag komt zonder mankeren

kijk niet achterom

Voor ik me omkleed, schiet op en ga naar huis

Voordat de wolf in mij wakker wordt

voordat de volle maan opkomt

voordat de volle maan opkomt