Hieronder staat de songtekst van het nummer Did We Live Too Fast , artiest - Got a Girl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Got a Girl
Sipping my vodka tonic in your leather-back chair
I put on my makeup perfect, but I let down my hair
And while you’re at your party
I wait here patiently
And darling don’t you worry, I know
Not to upset the queen
Did we live too fast in this fantasy?
Sandcastles were the walls we made
Did we live too fast in this fantasy?
The tide comes and it drifts away
Tomorrow we’ll meet at the plaza in the regular suite
Tonight I know you’ll remember just how much you need me
I’m sure she’s very lovely
But aren’t I just as nice?
I know that I’m so young and naive
You don’t have to tell me twice
Did we live too fast in this fantasy?
Sandcastles were the walls we made
Did we live too fast in this fantasy?
The tide comes and it drifts away
My days don’t matter
Only my nights
My heart you can shatter
I gave you the right
And it’s not a game
Like you always say
And you’re all the same
By your rules I play
I love your hellos
But I hate your goodbyes
I could strangle you some days
For how you’ve made me cry
And yet here I sit
Special place for two
You’ve got me here now
I’ll never really have you
Did we live too fast in this fantasy?
Sandcastles were the walls we made
Did we live too fast in this fantasy?
The tide comes and it drifts away
Did we live too fast in this fantasy?
Sandcastles were the walls we made
Did we live too fast in this fantasy?
The tide comes and it drifts away
Nippend aan mijn wodka-tonic in je leren stoel
Ik heb mijn make-up perfect aangebracht, maar ik heb mijn haar in de steek gelaten
En terwijl je op je feestje bent
Ik wacht hier geduldig af
En schat, maak je geen zorgen, ik weet het
Om de koningin niet van streek te maken
Leefden we te snel in deze fantasie?
Zandkastelen waren de muren die we maakten
Leefden we te snel in deze fantasie?
Het tij komt en het drijft weg
Morgen ontmoeten we elkaar op het plein in de reguliere suite
Vanavond weet ik dat je je zult herinneren hoeveel je me nodig hebt
Ik weet zeker dat ze heel lief is
Maar ben ik niet net zo aardig?
Ik weet dat ik zo jong en naïef ben
Je hoeft het me niet twee keer te vertellen
Leefden we te snel in deze fantasie?
Zandkastelen waren de muren die we maakten
Leefden we te snel in deze fantasie?
Het tij komt en het drijft weg
Mijn dagen doen er niet toe
Alleen mijn nachten
Mijn hart dat je kunt breken
Ik heb je het recht gegeven
En het is geen spel
Zoals je altijd zegt
En jullie zijn allemaal hetzelfde
Volgens jouw regels speel ik
Ik hou van je hallo
Maar ik haat je afscheid
Ik zou je op sommige dagen kunnen wurgen
Voor hoe je me aan het huilen hebt gemaakt
En toch zit ik hier
Speciale plek voor twee
Je hebt me nu hier
Ik zal je nooit echt hebben
Leefden we te snel in deze fantasie?
Zandkastelen waren de muren die we maakten
Leefden we te snel in deze fantasie?
Het tij komt en het drijft weg
Leefden we te snel in deze fantasie?
Zandkastelen waren de muren die we maakten
Leefden we te snel in deze fantasie?
Het tij komt en het drijft weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt