Hieronder staat de songtekst van het nummer Space Monkeyz Theme , artiest - Gorillaz, Space Monkeyz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gorillaz, Space Monkeyz
Stand before the ancient temple
O great goddess may we enter
Indulge in our favorite pleasure
May we see our ancient treasure
Reaffirm our new suspicion
Music is our true religion
Heal the soul improve our vision
Mankind needs a new position
Free us from this earthly prison
In this universe we live in
has risen
Help us to complete our mission
Place us on the path of wisdom
hear us listen
Turn up the radio
Got a new way to flow
I took a sacred oath
Here to save your souls
Feeling yo
Every place we go
we make you whole
Totally take control
Let it shake your soul
Motivate the body
Liberate the whole
As we face the goddess
Let us break the hold
And escape the mind
This is the way we go
Into the Great Divide
Into the Great Divide
Into the Great Divide
Robot android mechanical cyborg (x4)
Into the Great Divide
Into the Great Divide
Robot android mechanical cyborg (x4)
Into the Great Divide
Testing testing
Somebody turn my mic on
Listen to the words of an intelligent life form
Who are those UFOs you’re searching the sky for
Robot android mechanical cyborg
I’m just a great man
In search of a great land
Came with a great plan
Mechanical ape man
Heard of a great van
Whatever it takes man
Prevent the planet Earth from becoming wasteland
Overpower the hurt
With the power to heal
Even reveal the real
Feel the strength that’s strong
Like the power of steel
A machine-like being with the power to feel
Feel the feeling inside
Each individual brings
With bionic eyes
I see invisible things
From beginning to end
We can fit in between
The band from the land of digital dreams
Into the Great Divide
Into the Great Divide
Robot android mechanical cyborg
Robot android mechanical cyborg
Into the Great Divide
Robot android mechanical cyborg
Robot android mechanical cyborg
Into the Great Divide (x4)
Robot android mechanical cyborg (x4)
Ga voor de oude tempel staan
O grote godin mogen we binnenkomen
Geniet van ons favoriete plezier
Mogen we onze oude schat zien
Bevestig onze nieuwe verdenking
Muziek is onze ware religie
Genees de ziel, verbeter onze visie
De mensheid heeft een nieuwe positie nodig
Bevrijd ons uit deze aardse gevangenis
In dit universum waarin we leven
Is gestegen
Help ons om onze missie te voltooien
Plaats ons op het pad van wijsheid
hoor ons luisteren
Zet de radio harder
Ik heb een nieuwe manier van stromen
Ik heb een heilige eed afgelegd
Hier om je ziel te redden
je voelen
Elke plaats waar we gaan
we maken je heel
Neem de controle volledig over
Laat het je ziel schudden
Motiveer het lichaam
Bevrijd het geheel
Terwijl we de godin onder ogen zien
Laten we de greep breken
En ontsnappen aan de geest
Dit is de manier waarop we gaan
In de grote kloof
In de grote kloof
In de grote kloof
Robot android mechanische cyborg (x4)
In de grote kloof
In de grote kloof
Robot android mechanische cyborg (x4)
In de grote kloof
Testen testen
Iemand zet mijn microfoon aan
Luister naar de woorden van een intelligente levensvorm
Naar wie zijn die UFO's waar je de lucht naar zoekt?
Robot android mechanische cyborg
Ik ben gewoon een geweldige man
Op zoek naar een geweldig land
Kwam met een geweldig plan
Mechanische aap man
Gehoord van een geweldig busje
Wat er ook voor nodig is man
Voorkom dat de planeet Aarde een woestenij wordt
Overwin de pijn
Met de kracht om te genezen
Onthul zelfs de echte
Voel de kracht die sterk is
Zoals de kracht van staal
Een machine-achtig wezen met de kracht om te voelen
Voel het gevoel van binnen
Elk individu brengt
Met bionische ogen
Ik zie onzichtbare dingen
Van begin tot eind
We passen er tussen
De band uit het land van digitale dromen
In de grote kloof
In de grote kloof
Robot android mechanische cyborg
Robot android mechanische cyborg
In de grote kloof
Robot android mechanische cyborg
Robot android mechanische cyborg
In de grote kloof (x4)
Robot android mechanische cyborg (x4)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt