Hieronder staat de songtekst van het nummer Hollywood , artiest - Gorillaz, Snoop Dogg, Jamie Principle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gorillaz, Snoop Dogg, Jamie Principle
Where the beautiful people at?
I said where the beautiful people at?
Beautiful people clap your hands
Freaky people clap your hands
Kinky people clap your hands
Everybody clap your hands
Hollywood is alright
Hollywood is playground
Jealousy is gunfire
It makes you kill the vibe
(She's a wonderful thing)
Jealousy and dark times
Sinking on the web
There’s more to love than that
Jealousy is vibe down
Jealousy is vibe down
I'ma go walking
All the way to the hill
But you never know what's real
So you have to be prepared
You have to be ready
You have to be ready
For she can be a bitch
It's just a wonderful thing
Hollywood
She's so seductive
She's got me looking for that dream
I bow down
She knows how to do it
Exactly the way I like it
Hollywood is alright
Hollywood's a playground
Jealousy is gunfire
It makes you kill the vibe
(She's a wonderful thing)
Jealousy and dark times
Sinking on the web
There’s more to love than that
Jealousy is vibe down
Jealousy is vibe down
Then I came through with that big fat chain on my neck
Little did they know, no sweat
So I dimmed out, rimmed out and cracked the glass
Twenty-five pounds, can you match that bag?
Cause if you not, raise up
I got a deal to make
And couple of bad bitches I've been making a break
Wake it and bake
I put the cake on the plate
Jealousy and me?
Oh, we're making the day
Don't vibe with this, Hollywood, nigga won't survive this shit
I do that, did that, blow your fuckin' wig back
Forreal-a, gorilla, whole club's goin' do-down
They wanna eye me down, tie me down, lock me up
But I'm a lion in the dog pound
Now, how that sound?
Hollywood is alright
(Yeah)
Hollywood's a playground
Jealousy is gunfire
It makes you kill the vibe
(She's a wonderful thing)
She's just what I need
In this city of dreams
She knows how to ride me
She knows how to excite me
(She's a wonderful thing)
She's a wonderful thing
(She's a wonderful thing)
Hollywood
I love her
(She's a wonderful thing)
Hollywood
You're so seductive
(She's a wonderful thing)
You're so submissive
(She's a wonderful thing)
Hollywood
(She's a wonderful thing)
I Love you
Hollywood
(She's a wonderful thing)
She's a wonderful thing
Hollywood
I Love her
I need her
She's so seductive
I Love Her, I love her
Hollywood!
Ya!
Sometimes she's my Brother
Sometimes she's my lover
Somtimes she takes me
(She's a wonderful thing!)
Waar zijn de mooie mensen?
Ik zei waar zijn de mooie mensen?
Mooie mensen klappen in je handen
Freaky mensen klappen in je handen
Kinky mensen klappen in je handen
Iedereen klapt in je handen
Hollywood is in orde
Hollywood is een speeltuin
Jaloezie is geweervuur
Het zorgt ervoor dat je de sfeer doodt
(Ze is een geweldig ding)
Jaloezie en donkere tijden
Zinken op het web
Er is meer om van te houden dan dat
Jaloezie is de sfeer naar beneden
Jaloezie is de sfeer naar beneden
ik ga wandelen
Helemaal naar de heuvel
Maar je weet nooit wat echt is
Dus je moet voorbereid zijn
Je moet klaar zijn
Je moet klaar zijn
Want ze kan een bitch zijn
Het is gewoon iets geweldigs
Hollywood
Ze is zo verleidelijk
Ze heeft me op zoek naar die droom
ik buig neer
Ze weet hoe het moet
Precies zoals ik het graag heb
Hollywood is in orde
Hollywood is een speeltuin
Jaloezie is geweervuur
Het zorgt ervoor dat je de sfeer doodt
(Ze is een geweldig ding)
Jaloezie en donkere tijden
Zinken op het web
Er is meer om van te houden dan dat
Jaloezie is de sfeer naar beneden
Jaloezie is de sfeer naar beneden
Toen kwam ik erdoor met die dikke dikke ketting om mijn nek
Weinig wisten ze, geen zweet
Dus ik dimde uit, randde uit en kraakte het glas
Vijfentwintig pond, kun je die tas evenaren?
Want als je dat niet doet, sta dan op
Ik moet een deal sluiten
En een paar slechte teven, ik heb een pauze gemaakt
Maak het wakker en bak
Ik zet de taart op het bord
Jaloezie en ik?
Oh, we maken de dag goed
Voel je hier niet mee, Hollywood, nigga zal deze shit niet overleven
Ik doe dat, deed dat, blaas je verdomde pruik terug
Forreal-a, gorilla, hele club gaat ten onder
Ze willen me in de gaten houden, me vastbinden, me opsluiten
Maar ik ben een leeuw in het hondenhok
Nu, hoe dat klinkt?
Hollywood is in orde
(Ja)
Hollywood is een speeltuin
Jaloezie is geweervuur
Het zorgt ervoor dat je de sfeer doodt
(Ze is een geweldig ding)
Ze is precies wat ik nodig heb
In deze stad van dromen
Ze weet hoe ze me moet berijden
Ze weet me op te winden
(Ze is een geweldig ding)
Ze is een geweldig ding
(Ze is een geweldig ding)
Hollywood
ik hou van haar
(Ze is een geweldig ding)
Hollywood
Je bent zo verleidelijk
(Ze is een geweldig ding)
Je bent zo onderdanig
(Ze is een geweldig ding)
Hollywood
(Ze is een geweldig ding)
Ik hou van jou
Hollywood
(Ze is een geweldig ding)
Ze is een geweldig ding
Hollywood
Ik hou van haar
ik heb haar nodig
Ze is zo verleidelijk
Ik hou van haar, ik hou van haar
Hollywood!
Ja!
Soms is ze mijn broer
Soms is ze mijn minnaar
Soms neemt ze me mee
(Ze is een geweldig ding!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt