Hieronder staat de songtekst van het nummer Jimmy Jimmy , artiest - Gorillaz, Aj Tracey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gorillaz, Aj Tracey
Jimmy, Jimmy
There's pressure on you
A life ain't feelin' how it used to
Jimmy, Jimmy
No need to be sad
When they play your song, we'll get along
I been searchin', lookin' for a permanent reason
Out of sync with the seasons, not sure what I believe in
And a burden, why is bein' loved so appealin'?
Can't conform, I'm alone
We're all just lost without meanin' (Jimmy, Jimmy)
Just a boy from the West, I'm born and bred
We coulda been rich, was poor instead
My evenings are blue, all my mornings red
I had to make scores from gents (Jimmy, Jimmy)
I salute all my local fiends
They're smilin', locked in a smoker's dream
Kept an ace like a poker team (Ayy, ayy, ayy)
Just a teen sellin' coke to fiends (Jimmy, Jimmy)
I took remedy, young ones I love
Got the money, I got stuck inside of my mind
Quick solutions was all I could find
I was earnin', but losin' my time (Jimmy, Jimmy)
Portobello, I'm sippin' on wine
With a beautiful Notting Hill mother of five
Mental muscle, the strong will survive
That's why I drink white rum on the Manchester Drive
Jimmy, Jimmy
Now you're out of control
And the life you're livin' is a dead-end road
Jimmy, Jimmy
No need to be sad
When they play your song, we'll get along
Jimmy, Jimmy
Left Electric and headed to SoHo, now I'm in the box, I had way too much yak (Woo)
Hate the front so I sat in the back with a girl from Iran and the peachiest back (Jimmy Jimmy)
Love me a spliff, but I gotta keep it a stack, the females around me are crack
Got me wired, I ain't comin' back to reality, I bleed it out in the track (Jimmy Jimmy)
Did some things that I swear I won't tell
Like, who do I call?
Got redemption from Hell
Love and hate are like Kenan and Kel
I broke up my kis, now my friends in the cell (Jimmy, Jimmy)
Life is for livin', I love me some shillings
But God willin', people love me for my skillin'
Went from sittin' in [?] buildings
To billboards on winning, thank God, now I'm chillin'
Jimmy, Jimmy
This pressure
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
This pressure on you
A life ain't feelin' how it used to
Jimmy, Jimmy
No need to be sad
When they play your song, we'll get along
Jimmy, Jimmy
Woo
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Er staat druk op je
Een leven voelt niet meer zoals het vroeger was
Jimmy, Jimmy
Je hoeft niet verdrietig te zijn
Als ze je liedje spelen, kunnen we het goed met elkaar vinden
Ik heb gezocht, gezocht naar een permanente reden
Niet synchroon met de seizoenen, niet zeker waar ik in geloof
En een last, waarom is geliefd zijn zo aantrekkelijk?
Kan me niet conformeren, ik ben alleen
We zijn allemaal gewoon verloren zonder betekenis (Jimmy, Jimmy)
Gewoon een jongen uit het Westen, ik ben geboren en getogen
We hadden rijk kunnen zijn, waren in plaats daarvan arm
Mijn avonden zijn blauw, al mijn ochtenden rood
Ik moest scores maken van heren (Jimmy, Jimmy)
Ik groet al mijn lokale duivels
Ze lachen, opgesloten in de droom van een roker
Hield een aas als een pokerteam (Ayy, ayy, ayy)
Gewoon een tiener die coke verkoopt aan duivels (Jimmy, Jimmy)
Ik nam remedie, jongeren van wie ik hou
Ik heb het geld, ik zit vast in mijn hoofd
Snelle oplossingen was alles wat ik kon vinden
Ik verdiende, maar verloor mijn tijd (Jimmy, Jimmy)
Portobello, ik drink wijn
Met een prachtige Notting Hill moeder van vijf
Geestelijke spier, de sterken zullen overleven
Daarom drink ik witte rum op de Manchester Drive
Jimmy, Jimmy
Nu heb je geen controle meer
En het leven dat je leidt is een doodlopende weg
Jimmy, Jimmy
Je hoeft niet verdrietig te zijn
Als ze je liedje spelen, kunnen we het goed met elkaar vinden
Jimmy, Jimmy
Links Electric en op weg naar SoHo, nu ben ik in de doos, ik had veel te veel yak (Woo)
Ik haat de voorkant, dus ik zat achterin met een meisje uit Iran en de meest perzikkleurige achterkant (Jimmy Jimmy)
Hou van me een spliff, maar ik moet het een stapel houden, de vrouwtjes om me heen zijn crack
Heb me bedraad, ik kom niet terug naar de realiteit, ik bloed het uit in de baan (Jimmy Jimmy)
Heb sommige dingen gedaan waarvan ik zweer dat ik ze niet zal vertellen
Zoals, wie moet ik bellen?
Kreeg verlossing van de hel
Liefde en haat zijn als Kenan en Kel
Ik heb mijn kis uit elkaar gehaald, nu mijn vrienden in de cel (Jimmy, Jimmy)
Het leven is om te leven, ik hou van me wat shilling
Maar God wil, mensen houden van me vanwege mijn vaardigheden
Ging van sittin' in [?] gebouwen
Op billboards over winnen, godzijdank, nu ben ik aan het chillen
Jimmy, Jimmy
deze druk
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Deze druk op jou
Een leven voelt niet meer zoals het vroeger was
Jimmy, Jimmy
Je hoeft niet verdrietig te zijn
Als ze je liedje spelen, kunnen we het goed met elkaar vinden
Jimmy, Jimmy
woo
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt