
Hieronder staat de songtekst van het nummer Remember , artiest - Gorilla Zoe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gorilla Zoe
And I remember
Back in the days they used to treat me like I wasn’t shit
Even my teacher looked dead in my eyes
And told me boy you ain’t gon be shit
But I’m like look at me now
Before I was this
Do whatchu need
I was just hustling and stealin the streets
I didn’t know where else to go
I didn’t even know where I would eat
Remember me going away too fast
And member my momma kickin me out.
Remember me turning to a man
And turning the partment into a spot
Well momma caught me cooking the work
Remember me sacking selling a lot
Member catching and locking me up?
My mommma be payin and bailin me out
Remember me doing what I wanna do
Hustlin and told her too
Bustin a neck in a foo
You know I was skipping the school.
And I remember
Back in the days they used to treat me like I wasn’t shit
Even my teacher looked me dead in my eyes
And told me boy you ain’t gon be shit
But I’m like look at me now (yeah bitch I’m the shit)
Look at me now (don't I look like the shit)
Look at me now (you can tell I’m the shit)
Look at me now (don't I sound like the shit?)
No I didn’t stop
No I didn’t quit
Look at me now (don't I look like the shit)
Look at me now (you can tell I’m the shit)
Look at me now (don't I sound like the shit?)
(Southern smoke)
Nothin is somethin
For askin my riches
Nothin disgustin
To fuckin all these bitches
Went from sex and no chicken
Went from walkin down just with me
I had alway been a lil player
But now I’m basically pimpin
I’m on twitter checkin my mentions
My name is the typas that trade it
That insane lil ronsdale
But toms now that fifty
Gotta wizzy big and briddy
I’m a take em down to wendys
Them jr bacon cheese burgers
Cause I don’t feel like chicken
And I remember
Back in the days they used to treat me like I wasn’t shit
Even my teacher looked dead in my eyes
And told me boy you ain’t gon be shit
But I’m like look at me now (yeah bitch I’m the shit)
Look at me now (don't I look like the shit)
Look at me now (you cat tell I’m the shit)
Look at me now (don't I sound like the shit?)
No I didn’t stop
No I didn’t quit
Look at me now (don't I look like the shit)
Look at me now (you can tell I’m the shit)
Look at me now (don't I sound like the shit?)
En ik herinner me
Vroeger behandelden ze me alsof ik geen klootzak was
Zelfs mijn leraar keek dood in mijn ogen
En vertelde me jongen dat je geen shit gaat worden
Maar ik heb zoiets van kijk me nu aan
Voordat ik dit was
Doe wat nodig is
Ik was gewoon aan het rennen en stelen op straat
Ik wist niet waar ik anders heen moest
Ik wist niet eens waar ik zou eten
Onthoud dat ik te snel wegga
En lid mijn moeder schopt me eruit.
Weet je nog dat ik me tot een man wendde
En van het appartement een plek maken
Nou mama betrapte me op het koken van het werk
Weet je nog dat ik veel verkocht?
Betrapt en sluit een lid me op?
Mijn mama moet betalen en me redden
Onthoud dat ik doe wat ik wil doen
Hustlin en vertelde het haar ook
Bustin een nek in een foo
Je weet dat ik de school spijbelde.
En ik herinner me
Vroeger behandelden ze me alsof ik geen klootzak was
Zelfs mijn leraar keek me dood in mijn ogen
En vertelde me jongen dat je geen shit gaat worden
Maar ik heb zoiets van kijk nu naar mij (yeah bitch, ik ben de shit)
Kijk naar mij nu (zie ik er niet uit als de shit)
Kijk me nu aan (je kunt zien dat ik de shit ben)
Kijk me nu eens aan (klink ik niet als de shit?)
Nee, ik ben niet gestopt
Nee, ik ben niet gestopt
Kijk naar mij nu (zie ik er niet uit als de shit)
Kijk me nu aan (je kunt zien dat ik de shit ben)
Kijk me nu eens aan (klink ik niet als de shit?)
(zuidelijke rook)
Niets is iets
Om mijn rijkdom te vragen
Niets walgelijk
Om al deze teven te neuken
Ging van seks en geen kip
Ging van walkin alleen met mij
Ik was altijd een kleine speler geweest
Maar nu ben ik eigenlijk pimpin
Ik ben op Twitter om mijn vermeldingen te checken
Mijn naam is de typa die het verhandelt
Die krankzinnige lil ronsdale
Maar toms nu die vijftig
Moet wizzy groot en briddy zijn
Ik ben een take em down to wendys
Them jr bacon cheese burgers
Omdat ik geen zin heb in kip
En ik herinner me
Vroeger behandelden ze me alsof ik geen klootzak was
Zelfs mijn leraar keek dood in mijn ogen
En vertelde me jongen dat je geen shit gaat worden
Maar ik heb zoiets van kijk nu naar mij (yeah bitch, ik ben de shit)
Kijk naar mij nu (zie ik er niet uit als de shit)
Kijk me nu aan (je kat zegt dat ik de shit ben)
Kijk me nu eens aan (klink ik niet als de shit?)
Nee, ik ben niet gestopt
Nee, ik ben niet gestopt
Kijk naar mij nu (zie ik er niet uit als de shit)
Kijk me nu aan (je kunt zien dat ik de shit ben)
Kijk me nu eens aan (klink ik niet als de shit?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt