Hieronder staat de songtekst van het nummer Illusions , artiest - Gorilla Zoe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gorilla Zoe
Tell me what you want then expect me to believe
but I know you’re lyin
I cant tell whats real between all of your lies
I live in delusion theres so much confusion
These illusions theres so much confusion
These illusions I live in delusion
You keep on using me
Lets go!
You got me all alone
waiting by the phone
My friends keep tellin me I need to leave your ass alone
If you dont want my love
You need to stop leadin me on
Tellin me you love me, you’ve been lyin all along
Some people dont realize what they posses until its gone
and they point the blame at others
Cant admit that they are wrong
Stop wastin my time, you just keep on lyin
and I just cant believe that you keep on playin with my mind
Illusions
live in delusion theres so much confusion
These illusions
I live in delusion you keep on usin me
Vampire you took my broken heart and sucked it even drier
You’re such a great liar
You’re just like a vampire
I know I wanna know I wanna leave and walk away
but your lovin makes me stay
Youre just like a vampire
like you got a taste for blood
You suck up all my love
I dont know why id give it up
Your just like a vampire
You use me like a drug
and when your finished with me you sweep me under the rug
Youre just like a vampire
i would love to live your life
Party all the time and stay up all night
I wonder what its like to never see the light
Your heart is full of darkness
and you know that aint right
I’m not one to judge
cuz I’m so deep enough
cuz I’m so deep in love
my deepest insecurity is us
left me so furious
I cant even like you cuz your so mysterious
illusions
these illusions
you keep on usin me
VAMPIRE!
you took my broken heart
and sucked it even drier
your such a great liar
you just like a vampire
I know I wanna go I wanna leave and walk away
but your lovin makes me stay
your just like a vampire
like you got a taste for blood
than you suck up all my love
I dont know why I give it up
your just like a vampire
you used me like a drug
and when your finished with me you sweep me under the rug
your just like a vampire
you tell me what you want
and expect me to believe but
I know your lieng
I cant tell whats real
between all of your lies
I’m living delusions
so much confusion
VAMPIRE
Vertel me wat je wilt en verwacht dan dat ik geloof
maar ik weet dat je liegt
Ik kan niet zeggen wat echt is tussen al je leugens
Ik leef in waanvoorstellingen, er is zoveel verwarring
Deze illusies zijn zo veel verwarring
In deze illusies leef ik in waanvoorstellingen
Je blijft me gebruiken
Laten we gaan!
Je hebt me helemaal alleen
wachten bij de telefoon
Mijn vrienden vertellen me steeds dat ik je met rust moet laten
Als je mijn liefde niet wilt
Je moet stoppen om me te leiden
Vertel me dat je van me houdt, je hebt de hele tijd gelogen
Sommige mensen realiseren zich pas wat ze bezitten als het weg is
en ze wijzen de schuld op anderen
Kan niet toegeven dat ze ongelijk hebben
Stop met het verspillen van mijn tijd, blijf gewoon liegen
en ik kan gewoon niet geloven dat je met mijn gedachten blijft spelen
Illusies
leef in waanvoorstellingen er is zoveel verwarring
deze illusies
Ik leef in een waanidee dat je me blijft gebruiken
Vampier, je nam mijn gebroken hart en zoog het nog droger
Je bent zo'n grote leugenaar
Je bent net een vampier
Ik weet dat ik wil weten dat ik wil vertrekken en weglopen
maar jouw liefde zorgt ervoor dat ik blijf
Je bent net een vampier
alsof je een smaak voor bloed hebt
Je zuigt al mijn liefde op
Ik weet niet waarom ik het opgeef
Je bent net een vampier
Je gebruikt me als een drug
en als je klaar met me bent, veeg je me onder het tapijt
Je bent net een vampier
ik zou graag je leven leiden
Altijd feesten en de hele nacht opblijven
Ik vraag me af hoe het is om nooit het licht te zien
Je hart is vol duisternis
en je weet dat dat niet klopt
Ik ben niet iemand die oordeelt
want ik ben zo diep genoeg
want ik ben zo diep verliefd
mijn grootste onzekerheid zijn wij
liet me zo woedend achter
Ik kan je niet eens leuk vinden, want je bent zo mysterieus
illusies
deze illusies
je blijft me gebruiken
VAMPIER!
je nam mijn gebroken hart
en zoog het nog droger
je bent zo'n grote leugenaar
je houdt gewoon van een vampier
Ik weet dat ik wil gaan Ik wil weggaan en weglopen
maar jouw liefde zorgt ervoor dat ik blijf
je bent net een vampier
alsof je een smaak voor bloed hebt
dan zuig je al mijn liefde op
Ik weet niet waarom ik het opgeef
je bent net een vampier
je gebruikte me als een drug
en als je klaar met me bent, veeg je me onder het tapijt
je bent net een vampier
jij vertelt me wat je wilt
en verwacht dat ik geloof, maar
Ik ken je leugen
Ik kan niet zeggen wat echt is
tussen al je leugens
Ik leef in waanideeën
zoveel verwarring
VAMPIER
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt