Hieronder staat de songtekst van het nummer Marcher Sur L'eau , artiest - Goomar, Df & CERK met vertaling
Originele tekst met vertaling
Goomar, Df & CERK
Insubmersible, j’brave les flow comme l’arche de Noé
J’vois les corps tuméfiés flotter à côté d’leur canoé
J'écume les tempêtes successives sans gâcher d’bouée
Ouais, j’suis d’bout et j’ai toujours été super suscetible
Insipide, flou et buée sur la vitre
Et check mon rire gras, j’nourris ma vengeance aux lipides
Et si elle s’mange froid, j’l’assaisonne à l’azote liquide
Effacé, commun, livide mais glacé comme un lit vide
Ici, y a qu’les mythos qui s’y croient, que le doute soit dissipé
J’anticipe l’indicible et tant pis si vous m’ciblez
Ouais j’ai pas qu’des disciples et ça 'fait ni chaud ni froid
J’vous nizique et j’me suizi même pas sentizi giclé
Les gens sont locaces, cocasses et très peu modeste
Et leurs égos n’ont d'égaux que leurs manières de connasse
Ca manque cruellement d’audace, ça parle d’Audi et d’gros derch
Dis qu’ils baisent des goddess, moi j’dis qu’ils lèchent des godasses
Garde tes blagues, j’m’en bats
Vise la légende et part en guerre avec la mentalité du Black Mamba
Ils ont dix ans d’age mental, ni la tête, ni les jambes
Et les yeus rivés sur leurs stats, hashtag lamentable
Loup solitaire car la rancoeur a décimé la horde
J’leur ai tendu la main d’abord, j’repart en charpie
Vu qu’j’ai du coeur, ils essaient d’viser l’aorte
Mais qu’on soit bien d’accord, j’en f’rai pas une maladie
Avant j’avais des potes, tous dev’nu amnésiques
C’est fou la merde que le vent t’apporte après des années d’zic
Merci pour les carottes mais j’suis dev’nu allergique
Et si tu veux faire l’ancien, balaie devant ta porte
Rien qu'ça chaparde, jamais avare de
Bavassage hasardeux, c’est l’même refrain vieux
Comme une bande d’attardés qui sortent d’Harvard
Et qui bavardent, comme si j’avais besoin d’eux
J’fais les paris sur c’qu’ils vont m’dire et j’gagne à chaque fois
Une pensée d’avance comme Kobe et Jim
Ca les fais plus marré et maintenant ils veulent switcher d’team
Moi vingt ans dans l’même plumard mais j’partirai une bague à chaque doigt
Et malgré les blessures, j’me bats, j’m’acharne
J’veux du temps d’jeu, ils veulent du temps d’pause
J’attends la mort souriant, moi j’ai plus peur de grand chose
Et j’vis ma vie comme Kobe face à Matt Barnes
Ils s’ront toujours à tes basques, à mater tes hauts, tes bas
Mais ma tête est haute et ce malgré qu’la météo
Débarque comme un molard dans ta météore
Pète la stéréo d’tes bars et pars sans jamais ôter l’bas
Et ça les changera tous ces connards inconstant
Qui se donnent de l’importance quand tu leur tend les bras
Le peu qu’j’ai réussi, ça s’ra grâce à mon taf et mon crew
J’dois rien à personne d’autre et ça personne me l’enlevra
J’essaie de prendre de l’altittude intelligemment
Ca passe pour de l’ingratitude, bien évidemment
La balade des mauvais payeurs attaquera l’attitude
Et j’dirais qu’les malades ont toujours les meilleurs médicaments
Alors qu’ils viennent me voir tous ces phénomènes de foire
Que j’leur baise leurs rêves de gloire avec un zguègue de noir
Ils imaginent leurs futurs au firmament, tête de moi
J’arrive comme une rupture des ligaments
Qu’est ce t’as, perte de voix?
test pas baisse ta tête de bois
Check ma tech' deux fois, paie ta schneck et pèse la paire de noix
J’suis c’mec pas net qu’a l’air d’avoir c’t’haleine de squale
Halète pas check ta sketba, j’sais pas mec balaie la salle mais la balle laisse
la moi
Ils veulent le niveau, mais n’ont pas l’entêtement
Et la taille ne fait pas forcément l’pivot
Ils croient qu’c’est facile, mais c’est des années d’entrainement
Et j’fais ça depuis qu’j’ai l’age de t’nir un stylo
Regarde mon culot, avant l’départ j’quitte le navire
J’me noierai pas l’tarin collé au hublot
J’me fous d’vos brûlots, y a qu’vos rafiots qui chavirent
Fini les fonds marins, j’commence à marcher sur l’eau
Onzinkbaar, ik trotseer de stromen als de ark van Noach
Ik zie de gezwollen lichamen naast hun kano drijven
Ik scheer de opeenvolgende stormen zonder een boei te verspillen
Ja, ik ben wakker en ik ben altijd supergevoelig geweest
Smakeloos, wazig en mistig op het glas
En controleer mijn dikke lach, ik voed mijn wraak met lipiden
En als het koud wordt gegeten, breng ik het op smaak met vloeibare stikstof
Vervaagd, alledaags, woedend maar bevroren als een leeg bed
Hier zijn er alleen de mythos die erin geloven, dat de twijfel is weggenomen
Ik anticipeer op het onuitsprekelijke en jammer als je mij aanvalt
Ja, ik heb niet alleen volgers en het is niet warm of koud
Ik geef niet om je en ik had niet eens zin in een spuit
Mensen zijn spraakzaam, grappig en erg onfatsoenlijk
En hun ego's worden alleen geëvenaard door hun bitchmanieren
Het ontbreekt hard aan durf, het gaat over Audi en Big Derch
Zeg dat ze godinnen neuken, ik zeg dat ze schoenen likken
Hou je grappen, het kan me niet schelen
Streef naar legendes en ga ten strijde met de Black Mamba-mentaliteit
Ze hebben tien jaar mentale leeftijd, noch het hoofd, noch de benen
En ogen op hun statistieken, zielige hashtag
Eenzame wolf voor wrok decimeerde de horde
Ik heb eerst contact met ze opgenomen, ik ga in flarden weg
Omdat ik een hart heb, proberen ze zich op de aorta te richten
Maar laten we het eens zijn, ik zal er niet ziek van worden
Vroeger had ik vrienden, ze hadden allemaal geheugenverlies
Het is te gek wat de wind je brengt na jaren muziek
Bedankt voor de wortels, maar ik werd allergisch
En als je het oude wilt doen, veeg dan buiten je deur
Niets dat steelt, nooit gierig mee
Gevaarlijk gebabbel, het is hetzelfde oude refrein
Als een stelletje achterlijken die uit Harvard komen
En kletsen alsof ik ze nodig heb
Ik wed op wat ze me zullen vertellen en ik win elke keer
Een gedachte vooruit zoals Kobe en Jim
Het maakt ze grappiger en nu willen ze van team wisselen
Ik twintig jaar in dezelfde zak, maar ik laat een ring om elke vinger
En ondanks de blessures vecht ik, ik zet door
Ik wil speeltijd, zij willen pauzetijd
Ik wacht lachend op de dood, ik ben niet veel meer bang
En ik leef mijn leven zoals Kobe tegen Matt Barnes
Ze zullen altijd aan je jas zitten, kijken naar je hoogte- en dieptepunten
Maar ondanks het weer zit ik met opgeheven hoofd
Land als een kies in je meteoor
Breek de stereo van je bars en ga weg zonder ooit de onderkant eraf te halen
En het zal al die onstandvastige klootzakken veranderen
Die zichzelf belangrijk vinden als je contact met ze opneemt
Het weinige dat ik ben gelukt, zal het dankzij mijn werk en mijn bemanning zijn
Ik ben niemand anders iets verschuldigd en niemand zal het me afnemen
Ik probeer slim hoogte te winnen
Het gaat natuurlijk door voor ondankbaarheid
Deadbeat rit zal houding aanvallen
En ik zou zeggen dat de zieken altijd de beste medicijnen hebben
Als ze me komen opzoeken, al die kermisfreaks
Dat ik hun dromen van glorie neuk met een zwarte zguegue
Ze stellen zich hun toekomst voor aan het firmament, hoofd van mij
Ik arriveer als een gescheurde band
Wat is er met je, stemverlies?
test laat je houten hoofd niet zakken
Controleer mijn technologie twee keer, betaal je schneck en weeg het paar noten
Ik ben die kerel die eruitziet alsof hij de adem van een haai heeft
Broek, controleer je sketba niet, ik weet niet of de man de kamer veegt, maar de bal gaat weg
de ik
Ze willen het niveau, maar hebben niet de koppigheid
En de grootte doet er niet noodzakelijk toe
Ze denken dat het makkelijk is, maar het is een jarenlange training
En ik doe dit al sinds ik oud genoeg was om je een pen te geven
Let op mijn lef, voor vertrek verlaat ik het schip
Ik zal de sijs niet verdrinken die aan de patrijspoort is vastgelijmd
Ik geef geen moer om je vuurschepen, alleen je kuipen kapseizen
Geen zeebodem meer, ik begin op het water te lopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt