Hieronder staat de songtekst van het nummer Live in the Now , artiest - Goodbye June met vertaling
Originele tekst met vertaling
Goodbye June
The light flickers on
Like the sparks in my mind
I’ve been waiting so long
To change my usage of time
You know I need it
All my fears are too strong
Have to keep my hands on what’s mine
Cause I need it
Oh I need it
I’ve been walking ahead
Always losing myself
Replaying words that I’ve said
From the past where I dwell
Got to find a way somehow to
Live in the now
Live in the now
Trade my blues for sunshine lately
Live in the now
Live in the now, baby
There’s always peace to be found
I’m tuning it out
I’m turning it down
To live in the now
The memory fields are all chaff
It’s time to burn them all
Ain’t no light in the past
Just another black hole
There’s nothing left, honey
There’s no future that lasts
When you don’t know the facts
Or what you’re living for
Cause I need it, oh I need it
To love in the now
This is the now
Het licht flikkert aan
Zoals de vonken in mijn geest
Ik heb zo lang gewacht
Mijn tijdsgebruik wijzigen
Je weet dat ik het nodig heb
Al mijn angsten zijn te sterk
Moet mijn handen houden op wat van mij is
Omdat ik het nodig heb
Oh, ik heb het nodig
Ik ben vooruit gelopen
Altijd mezelf verliezen
Woorden herhalen die ik heb gezegd
Uit het verleden waar ik woon
Moet op de een of andere manier een manier vinden om
Leef in het nu
Leef in het nu
Ruil mijn blues de laatste tijd in voor zonneschijn
Leef in het nu
Leef in het nu, schat
Er is altijd vrede te vinden
Ik stem het af
Ik draai het af
Om in het nu te leven
De geheugenvelden zijn allemaal kaf
Het is tijd om ze allemaal te verbranden
Is er geen licht in het verleden
Gewoon weer een zwart gat
Er is niets meer over, schat
Er is geen toekomst die duurt
Als je de feiten niet kent
Of waar je voor leeft
Want ik heb het nodig, oh ik heb het nodig
Om lief te hebben in het nu
Dit is het nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt