Hieronder staat de songtekst van het nummer Guajira , artiest - Gonzalo Hermida, Andrés Dvicio, KIDDO met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gonzalo Hermida, Andrés Dvicio, KIDDO
Alguna vez me quisiste
No sé si muy bien o mal
Alguna vez me mentiste
Lo dicen en la ciudad
Tú no sabes nada
Sé que esto se acaba
Esta noche es rara y la Luna se apaga
Se prende la llama
¿Guajira dónde vas?
Con tu mala vibra, así no va la cosa
¿Guajira dónde vas?
Por si tú me olvidas, te muerdo en la boca
¿Guajira dónde vas?
Con tu mala vibra, así no va la cosa
¿Guajira dónde vas?
Por si tú me olvidas, te muerdo en la boca
Ya son las tres de la mañana
De un día siguiente
La gente me contó por dónde andas
Y yo llamando y tú sin contestar
Y ahora, yo me bebo las gana de verte
Y ahora, dos tequilas y amigos de siempre
Eres tan diferente
Guajira da un paso al frente, ehh
¿Guajira dónde vas?
Con tu mala vibra, así no va la cosa
¿Guajira dónde vas?
Por si tú me olvidas, te muerdo en la boca
¿Guajira dónde vas?
Con tu mala vibra, así no va la cosa
¿Guajira dónde vas?
Por si tú me olvidas, te muerdo en la boca
Mira, mira, mira, que hoy es viernes y el cuerpo lo sabe
Y la música suena en los bares
Y aunque luego llueva, baila
Este es el momento cero
Yo hago lo que quiero, digo lo que pienso
Sé que tienes miedo de perderme entre tus dedos
Que suba el calor que ahora bailo yo
Que suba el calor que ahora bailo yo
¿Guajira dónde vas?
Con tu mala vibra, así no va la cosa
¿Guajira dónde vas?
Por si tú me olvidas, te muerdo en la boca
¿Guajira dónde vas?
Con tu mala vibra, así no va la cosa
¿Guajira dónde vas?
Por si tú me olvidas, te muerdo en la boca
Mira (¿guajira dónde vas?)
¿Dónde vas, dónde vas Guajira, mi amor?
(¿Guajira dónde vas, uah?)
(¿Guajira dónde vas?)
(¿Guajira dónde vas?)
Un, dos, vamos
(¿Guajira dónde vas?)
Con tu mala vibra, así no va la cosa
(¿Guajira dónde vas?)
Por si tú me olvidas, te muerdo en la boca
(¿Guajira dónde vas?)
Con tu mala vibra, así no va la cosa
(¿Guajira dónde vas?)
Mira que si tú me olvidas, te muerdo yo en la boca
Alguna vez me quisiste
No sé si muy bien o mal
Alguna vez me mentiste
Lo dicen en la ciudad
hield je ooit van me
Ik weet niet of heel goed of slecht
heb je ooit tegen me gelogen?
Ze zeggen het in de stad
Je weet niets
Ik weet dat dit voorbij is
Vanavond is zeldzaam en de maan gaat uit
de vlam is aangestoken
Guajira waar ga je heen?
Met jouw slechte vibes, zo gaat het niet
Guajira waar ga je heen?
Voor het geval je me vergeet, bijt ik je in de mond
Guajira waar ga je heen?
Met jouw slechte vibes, zo gaat het niet
Guajira waar ga je heen?
Voor het geval je me vergeet, bijt ik je in de mond
Het is al drie uur 's nachts
van een volgende dag
Mensen vertelden me waar je heen gaat
En ik bel en jij zonder te antwoorden
En nu drink ik het verlangen om je te zien
En nu, twee tequila's en voor altijd vrienden
jij bent zo anders
Guajira doet een stap vooruit, ehh
Guajira waar ga je heen?
Met jouw slechte vibes, zo gaat het niet
Guajira waar ga je heen?
Voor het geval je me vergeet, bijt ik je in de mond
Guajira waar ga je heen?
Met jouw slechte vibes, zo gaat het niet
Guajira waar ga je heen?
Voor het geval je me vergeet, bijt ik je in de mond
Kijk, kijk, kijk, het is vandaag vrijdag en het lichaam weet het
En de muziek speelt in de bars
En zelfs als het later regent, dans
Dit is moment nul
Ik doe wat ik wil, ik zeg wat ik denk
Ik weet dat je bang bent om me door je vingers te verliezen
Laat de hitte stijgen, nu dans ik
Laat de hitte stijgen, nu dans ik
Guajira waar ga je heen?
Met jouw slechte vibes, zo gaat het niet
Guajira waar ga je heen?
Voor het geval je me vergeet, bijt ik je in de mond
Guajira waar ga je heen?
Met jouw slechte vibes, zo gaat het niet
Guajira waar ga je heen?
Voor het geval je me vergeet, bijt ik je in de mond
Kijk (guajira waar ga je heen?)
Waar ga je heen, waar ga je heen Guajira, mijn liefste?
(Guajira waar ga je heen, uah?)
(Guajira, waar ga je heen?)
(Guajira, waar ga je heen?)
een, twee, kom op
(Guajira, waar ga je heen?)
Met jouw slechte vibes, zo gaat het niet
(Guajira, waar ga je heen?)
Voor het geval je me vergeet, bijt ik je in de mond
(Guajira, waar ga je heen?)
Met jouw slechte vibes, zo gaat het niet
(Guajira, waar ga je heen?)
Kijk, als je me vergeet, bijt ik je in je mond
hield je ooit van me
Ik weet niet of heel goed of slecht
heb je ooit tegen me gelogen?
Ze zeggen het in de stad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt