Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil Will Ride , artiest - Gomez, Ben Ottewell, Tom Gray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gomez, Ben Ottewell, Tom Gray
Guess it’s bye-bye, baby bye-bye
Guess it’s bye-bye, baby bye-bye
If you will, devil may ride
Invitation makes you feel fly
If you will, devil may ride
Well, the invitation makes you feel fly
If you will, devil will ride
Well, the invitation makes you feel fly
Did you ever even try
When the inspiration’s set to run dry?
Well, everybody wants a good time
Yeah, and everybody wants a good time
It’s a goodbye
World going mad out there
Throw away all of your treasured possessions
'Cause even the Royal Mail
Can’t deliver us from what we’ve got into
Guess it’s bye-bye, baby bye-bye
Guess it’s bye-bye, baby bye-bye
You know it Oh, so good I could just live for this lie
Oh, 'cause everybody wants to get by It’s too easy to like this living
Been taking it easy again
It’s too easy to like this living
If you will, the devil will ride
But the invitation makes you feel fly
Did you ever even try
When the inspiration’s set to run dry?
Did you ever even writhe
When the conversation turned to a guy?
And everybody wants a good time
Yeah, and everybody wants a good time
It’s a goodbye
World going mad out there
Throw away all of your treasured possessions
Not even the Royal Mail
Can deliver us from what we’ve got into
Guess it’s bye-bye, baby bye-bye
Guess it’s bye-bye, baby bye-bye
Devil will ride
If you will, devil will ride
If you will, devil will ride
If you will, devil will ride
(repeat to end)
Denk dat het bye-bye is, baby bye-bye
Denk dat het bye-bye is, baby bye-bye
Als je wilt, mag de duivel rijden
Uitnodiging laat je vliegen
Als je wilt, mag de duivel rijden
Nou, de uitnodiging geeft je een vliegend gevoel
Als je wilt, zal de duivel rijden
Nou, de uitnodiging geeft je een vliegend gevoel
Heb je het ooit geprobeerd
Wanneer is de inspiratie ingesteld om op te drogen?
Nou, iedereen wil plezier hebben
Ja, en iedereen wil plezier hebben
Het is een afscheid
De wereld wordt gek daar
Gooi al je waardevolle bezittingen weg
Want zelfs de Royal Mail
Kan ons niet verlossen van waar we aan begonnen zijn
Denk dat het bye-bye is, baby bye-bye
Denk dat het bye-bye is, baby bye-bye
Je weet het, oh, zo goed, ik zou gewoon voor deze leugen kunnen leven
Oh, want iedereen wil rondkomen. Het is te gemakkelijk om van dit leven te houden
Heb het weer rustig aan gedaan
Het is te gemakkelijk om van dit leven te houden
Als je wilt, zal de duivel rijden
Maar door de uitnodiging voel je je vliegen
Heb je het ooit geprobeerd
Wanneer is de inspiratie ingesteld om op te drogen?
Heb je ooit gehuild?
Toen het gesprek op een man uitkwam?
En iedereen wil plezier hebben
Ja, en iedereen wil plezier hebben
Het is een afscheid
De wereld wordt gek daar
Gooi al je waardevolle bezittingen weg
Zelfs de Royal Mail niet
Kan ons verlossen van waar we aan begonnen zijn
Denk dat het bye-bye is, baby bye-bye
Denk dat het bye-bye is, baby bye-bye
duivel zal rijden
Als je wilt, zal de duivel rijden
Als je wilt, zal de duivel rijden
Als je wilt, zal de duivel rijden
(herhaal tot einde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt