Hieronder staat de songtekst van het nummer Rie's Wagon (BBC Radio One Session - 24/08/98) , artiest - Gomez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gomez
Gonna take that medicine, the cold, cold medicine, make me what I am
Gonna go down steady, gonna get my measure, I got credit with the medicine man
Said I’m on fire
I’m on fire
Well, he mix the medicine and he take credit when he puts it in my hand
Gonna go down steady, gonna get my measure, I got credit with the medicine man
Said I’m on fire
I’m on fire
Rie’s car runnin' me over
But I don’t mind
Rie’s car drivin' me homeward
'Cause I don’t drive
Rie’s car runnin' me over
But I don’t mind
Rie’s car drivin' me homeward
'Cause I don’t drive
Well I’m smokin' in bed again, I didn’t get the sign that said I should be up
by ten
Gonna go down steady, gonna get my measure, I got credit with the medicine man
Said I’m on fire
I’m on fire
Said I’m on fire
I’m on fire
Said I’m on fire
I’m on fire
Said I’m on fire
I’m on fire
Rie’s car runnin' me over
But I don’t mind
Rie’s car drivin' me homeward
'Cause I don’t drive
Rie’s car takin' me over
But I don’t mind
But I don’t mind
But I don’t mind
But I don’t mind
Ik ga dat medicijn nemen, het koude, koude medicijn, maak me wat ik ben
Ik ga stabiel naar beneden, ik ga mijn maat halen, ik heb de eer bij de medicijnman
Zei dat ik in vuur en vlam sta
Ik sta in brand
Nou, hij mengt het medicijn en hij neemt de eer op als hij het in mijn hand legt
Ik ga stabiel naar beneden, ik ga mijn maat halen, ik heb de eer bij de medicijnman
Zei dat ik in vuur en vlam sta
Ik sta in brand
Rie's auto rijdt over me heen
Maar ik vind het niet erg
Rie's auto rijdt me naar huis
Omdat ik niet rijd
Rie's auto rijdt over me heen
Maar ik vind het niet erg
Rie's auto rijdt me naar huis
Omdat ik niet rijd
Nou, ik rook weer in bed, ik heb het bordje niet gekregen dat zei dat ik wakker moest zijn
om tien uur
Ik ga stabiel naar beneden, ik ga mijn maat halen, ik heb de eer bij de medicijnman
Zei dat ik in vuur en vlam sta
Ik sta in brand
Zei dat ik in vuur en vlam sta
Ik sta in brand
Zei dat ik in vuur en vlam sta
Ik sta in brand
Zei dat ik in vuur en vlam sta
Ik sta in brand
Rie's auto rijdt over me heen
Maar ik vind het niet erg
Rie's auto rijdt me naar huis
Omdat ik niet rijd
Rie's auto neemt me over
Maar ik vind het niet erg
Maar ik vind het niet erg
Maar ik vind het niet erg
Maar ik vind het niet erg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt