
Hieronder staat de songtekst van het nummer 19 , artiest - Golds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Golds
Everything that I know my heart needs
Is broken and out of my reach
Shaken and seein myself break down
Made it much harder to breath
Swear to myself someday when I’m old
This world won’t seem quite so cold
Swear to myself someday I’ll be free
And bold enough to back out of this
Misleading, lonely abyss
I’m sick of hiding
Acting like someone I’m not
But the second I’m myself I bruise the ones I swore I’d never drop
I’m sick and tired of being wired to please
Everybody here but me
And if I could, I would tear down all these walls that you’ve built
And maybe stand up, be a man for once
And if I could, I would tear down all the fear you instill
And maybe stand up, be a man for once
Living at 19 doesn’t make sense
Every spark of love just bends
All I want is to be clothed in the fabric of her love
Guess that’s asking for too much
I miss when I knew how to live just for myself
Now every dream seems to be abandoned on the shelf
I’m sick and tired of being wired to meet
All the other desires
Feels like my world’s on fire
And if I could, I would tear down all these walls that you’ve built
And maybe stand up, be a man for once
And if I could, I would tear down all the fear you instill
And maybe stand up, be a man for once
I swear you could say, you could say
About anything, anything
But I know that it won’t be enough
Still if I could, I would tear down all these walls that you built
And maybe stand up, be a man for once
I know, I know I can’t polish this, these stains
And it’s all because of my impulsive choice to misbehave
Locking eyes and locking lips
With the girl who my best friend’s in love with
Stealing her heart to breaking every fiber of trust with him
This is all so much bigger than me
I’m about to be brought to
I do, I do all these things
I have too much bad history
With too many people
Would it be so wrong for me to finally feel peaceful?
And if I could, I would drop it all and call her my own
Then maybe I’d feel like a man for once
And if I could, I would break out of this box that I’m in
Trying to be stronger like a man for once
I swear you could say, you could say
About anything, anything
But I know that it won’t be enough
Still if I could, I would tear down all these walls that you built
And maybe stand up, be a man for once
Alles waarvan ik weet dat mijn hart het nodig heeft
Is gebroken en buiten mijn bereik
Geschud en zie mezelf instorten
Maakte het veel moeilijker om te ademen
Zweer het mezelf op een dag als ik oud ben
Deze wereld zal niet zo koud lijken
Zweer bij mezelf dat ik op een dag vrij zal zijn
En brutaal genoeg om hier vanaf te komen
Misleidende, eenzame afgrond
Ik ben het beu om me te verstoppen
Zich gedragen als iemand die ik niet ben
Maar zodra ik mezelf ben, kneus ik degenen waarvan ik had gezworen dat ik ze nooit zou laten vallen
Ik ben het beu om bedraad te worden om te behagen
Iedereen hier behalve ik
En als ik kon, zou ik al deze muren afbreken die je hebt gebouwd
En misschien sta op, wees een keer een man
En als ik kon, zou ik alle angst die je oproept wegnemen
En misschien sta op, wees een keer een man
Wonen op 19 heeft geen zin
Elke vonk van liefde buigt gewoon
Alles wat ik wil is gekleed te zijn in de stof van haar liefde
Denk dat dat te veel gevraagd is
Ik mis het toen ik wist hoe ik alleen voor mezelf moest leven
Nu lijkt elke droom op de plank te liggen
Ik ben het beu om bedraad te zijn om elkaar te ontmoeten
Alle andere verlangens
Het voelt alsof mijn wereld in brand staat
En als ik kon, zou ik al deze muren afbreken die je hebt gebouwd
En misschien sta op, wees een keer een man
En als ik kon, zou ik alle angst die je oproept wegnemen
En misschien sta op, wees een keer een man
Ik zweer dat je zou kunnen zeggen, je zou kunnen zeggen
Over van alles, van alles
Maar ik weet dat het niet genoeg zal zijn
Maar als ik kon, zou ik al deze muren afbreken die je hebt gebouwd
En misschien sta op, wees een keer een man
Ik weet het, ik weet dat ik dit niet kan poetsen, deze vlekken
En het komt allemaal door mijn impulsieve keuze om me te misdragen
Vergrendelende ogen en vergrendelde lippen
Met het meisje op wie mijn beste vriend verliefd is
Haar hart stelen om elke vezel van vertrouwen met hem te breken
Dit is allemaal zoveel groter dan ik
Ik sta op het punt om naar toe te worden gebracht
Ik doe, ik doe al deze dingen
Ik heb te veel slechte geschiedenis
Met te veel mensen
Zou het zo verkeerd zijn als ik me eindelijk vredig zou voelen?
En als ik kon, zou ik alles laten vallen en haar de mijne noemen
Dan zou ik me misschien een keer een man voelen
En als ik kon, zou ik uit deze doos breken waarin ik zit
Probeer voor een keer sterker te zijn als een man
Ik zweer dat je zou kunnen zeggen, je zou kunnen zeggen
Over van alles, van alles
Maar ik weet dat het niet genoeg zal zijn
Maar als ik kon, zou ik al deze muren afbreken die je hebt gebouwd
En misschien sta op, wees een keer een man
Golds • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt