The Devil with the Devil - Golden Gate Quartet

Always givin' me the dickens

Tellin' me that life’s no easy pickin’s

But as long as I have fun

Well, the devil with the Devil says I

So afraid of Old Man Sin

Now why don’t you stop your hesitatin'

Gonna be a long time dead

So the devil with the Devil says I

You can have your socialties

And bingo for your fun

But the things I like to do

You stop me, one by one

Even if it makes me stronger

Well, it ain’t gonna make me live no longer

Even if I do go wrong

Well, the devil with the Devil says I

(Orchestral Break)

Always givin' me the dickens

Tellin' me that life’s no easy pickin’s

But as long as I have fun

Well the devil with the Devil says I

So afraid of Old Man Sin

Now why don’t you stop your hesitatin'

Gonna be a long time dead

So the devil with the Devil says I

You can have your socialties

And bingo for your fun

But the things I like to do

You stop me, one by one

Even if it makes me stronger

Well, it ain’t gonna make me live no longer

Even if I do go wrong

Well, the devil with the Devil says I

Geef me altijd de dickens

Vertel me dat het leven niet makkelijk is om te kiezen

Maar zolang ik plezier heb

Nou, de duivel met de duivel zegt I

Zo bang voor Old Man Sin

Waarom stop je niet met aarzelen

Zal een lange tijd dood zijn

Dus de duivel met de duivel zegt I

Je kunt je sociale contacten hebben

En bingo voor je lol

Maar de dingen die ik graag doe

Je stopt me, één voor één

Zelfs als het me sterker maakt

Nou, het zal me niet langer laten leven

Zelfs als ik het fout doe

Nou, de duivel met de duivel zegt I

(Orkestpauze)

Geef me altijd de dickens

Vertel me dat het leven niet makkelijk is om te kiezen

Maar zolang ik plezier heb

Nou, de duivel met de duivel zegt I

Zo bang voor Old Man Sin

Waarom stop je niet met aarzelen

Zal een lange tijd dood zijn

Dus de duivel met de duivel zegt I

Je kunt je sociale contacten hebben

En bingo voor je lol

Maar de dingen die ik graag doe

Je stopt me, één voor één

Zelfs als het me sterker maakt

Nou, het zal me niet langer laten leven

Zelfs als ik het fout doe

Nou, de duivel met de duivel zegt I