
Hieronder staat de songtekst van het nummer Going Up , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
whenever life seems too hard,
and I cant get a second to spare,
I walk away from my past and
I try to forget what It meant
I’m not done with this,
I need to begin,
understand what I want right now
I’m gonna live my life,
start from the start
and get everything I want
and I wont let go,
grasp myself and mean it when
I say I’ll stay
fighting for a minute when
I don’t feel torn, and I rise again,
from underneath my fears,
no no, I wont let go, I’ll fight for what
I need and I will fly so high,
higher than the ceiling
of the highest dream and i’ll be stronger,
I will be free
I’m going up up up,
following the stars,
and i keep going up,
following my heart,
wherever it might go,
I’m fighting for a dream
I’m going up up up
whenever life seems too dark,
and I cant find a way to restart
I dance alone to the song
I can hear playing slowly in my soul
I’m not done with this,
I need to begin,
understand what I want right now
I’m gonna live my life,
start from the start
and get everything I want
I’m going up up up,
following the stars,
and i keep going up,
following my heart,
wherever it might go,
I’m fighting for a dream
I’m going up up up
wanneer het leven te moeilijk lijkt,
en ik kan geen seconde overhouden,
Ik loop weg van mijn verleden en
Ik probeer te vergeten wat het betekende
ik ben hier nog niet klaar mee,
Ik moet beginnen,
begrijpen wat ik nu wil
Ik ga mijn leven leven,
vanaf het begin beginnen
en krijg alles wat ik wil
en ik zal niet loslaten,
begrijp mezelf en meen het wanneer
Ik zeg dat ik blijf
vechten voor een minuut wanneer
Ik voel me niet verscheurd, en ik sta weer op,
van onder mijn angsten,
nee nee, ik laat niet los, ik vecht waarvoor
Ik moet en ik zal zo hoog vliegen,
hoger dan het plafond
van de hoogste droom en ik zal sterker zijn,
Ik zal vrij zijn
ik ga omhoog omhoog omhoog,
de sterren volgen,
en ik blijf omhoog gaan,
mijn hart volgen,
waar het ook heen gaat,
Ik vecht voor een droom
Ik ga naar boven
wanneer het leven te donker lijkt,
en ik kan geen manier vinden om opnieuw op te starten
Ik dans alleen op het lied
Ik hoor langzaam spelen in mijn ziel
ik ben hier nog niet klaar mee,
Ik moet beginnen,
begrijpen wat ik nu wil
Ik ga mijn leven leven,
vanaf het begin beginnen
en krijg alles wat ik wil
ik ga omhoog omhoog omhoog,
de sterren volgen,
en ik blijf omhoog gaan,
mijn hart volgen,
waar het ook heen gaat,
Ik vecht voor een droom
Ik ga naar boven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt