Silence of Time - Godsend
С переводом

Silence of Time - Godsend

Год
1993
Язык
`Engels`
Длительность
430990

Hieronder staat de songtekst van het nummer Silence of Time , artiest - Godsend met vertaling

Tekst van het liedje " Silence of Time "

Originele tekst met vertaling

Silence of Time

Godsend

Оригинальный текст

Oh, restless horror of my life

I have repelled thy before

But now I fear I am too weak

Too weak to fight thy on

Time and time again we meet

Never real but all too lethal you are

And I can not carry my burden on

The synchronisity of time and death has closed on me

My companions in life are long dead

If not physically then dead in my mind

History repeats itself

And the last act of a great piece of art is coming to an end

I have raved through the garden of life

And now it’s guardian has come to throw me out

Fear is not a relevant feeling to what lies beyond

Rather curiosity of unknown realms

Walk I will

Through life and death

My quest is not at the final end

For even death is yeath to unravel

Speak of me for what I was

Not for what I am

Time heals they say

But it also brings on death

With the pressure of time

My body will crumble

And the dust will lie heavy on my stonefaced tomb

Deep below I shall lie but far away I will roam

Once again

Перевод песни

Oh, rusteloze verschrikking van mijn leven

Ik heb je eerder afgestoten

Maar nu vrees ik dat ik te zwak ben

Te zwak om tegen je te vechten

Keer op keer ontmoeten we elkaar

Nooit echt, maar al te dodelijk ben je

En ik kan mijn last niet dragen

De synchroniteit van tijd en dood is voor mij gesloten

Mijn metgezellen in het leven zijn al lang dood

Als niet fysiek dan dood in mijn gedachten

De geschiedenis herhaalt zich

En de laatste act van een geweldig kunstwerk loopt ten einde

Ik heb lyrisch door de tuin van het leven

En nu is de voogd gekomen om me eruit te gooien

Angst is geen relevant gevoel voor wat daarachter ligt

Eerder nieuwsgierigheid naar onbekende rijken

Lopen zal ik doen

Door leven en dood

Mijn zoektocht is nog niet aan het einde

Want zelfs de dood is een eeuwigheid om te ontrafelen

Spreek over mij voor wat ik was

Niet voor wat ik ben

Tijd heelt ze zeggen

Maar het brengt ook de dood met zich mee

Met de tijdsdruk

Mijn lichaam zal afbrokkelen

En het stof zal zwaar op mijn stenen graf liggen

Diep beneden zal ik liggen, maar ver weg zal ik rondzwerven

Nogmaals

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt