
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shooting Down the Sun , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I shot at the sun with my hand today,
It’s been a hundred days since we’ve seen the rain
It’s a sad sorry state of affairs we’re in
Living in sin but acting innocent
Rough hands bleed
Dying on my feet
No way to live
Hard to believe
Sunburn the blame on the backs of slaves
We can’t have it both ways while we eat the cake
Built the whole god damn state on a peasant wage
So much at stake in this backwards state
No time for swine
Or coyote antics
Avoid the leeches mouth
And serpent tactics
Dust dancing in the sun both burning my eyes
Singing songs of hope cringing from despair
Dust dancing in the sun both burning my eyes
Both hanging in this dry polluted air
Shoot at the sun
Dust dancing in the sun both burning my eyes
Singing songs of hope cringing from despair
Dust dancing in the sun both burning my eyes
Both hanging heavy in this dry and polluted air
Ik heb vandaag met mijn hand naar de zon geschoten,
Het is honderd dagen geleden dat we de regen hebben gezien
Het is een trieste toestand waarin we ons bevinden
Leven in zonde maar onschuldig handelen
Ruwe handen bloeden
Sterven op mijn voeten
Geen manier om te leven
Moeilijk te geloven
Zonnebrand de schuld op de ruggen van slaven
We kunnen niet beide kanten op terwijl we de cake eten
Bouwde de hele verdomde staat op een boerenloon
Er staat zoveel op het spel in deze achterlijke toestand
Geen tijd voor varkens
Of coyote capriolen
Vermijd de mond van de bloedzuiger
En slangentactiek
Stof dat in de zon danst, brandt allebei in mijn ogen
Liedjes zingen van hoop die ineenkrimpen van wanhoop
Stof dat in de zon danst, brandt allebei in mijn ogen
Beiden hangen in deze droge vervuilde lucht
Schiet op de zon
Stof dat in de zon danst, brandt allebei in mijn ogen
Liedjes zingen van hoop die ineenkrimpen van wanhoop
Stof dat in de zon danst, brandt allebei in mijn ogen
Beide hangen zwaar in deze droge en vervuilde lucht
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt