
Hieronder staat de songtekst van het nummer Break You Down , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I got a gun in my hand and I feel like a man
I’m the pope of my generation
I got to push myself over your goddamn walls
I don’t listen to your condemnation
Can’t you see the pain that you bring
Is only the cause of everything
That you wish to stop and bring to and end
But it only makes me hates you more
Careful what you wish for
It can only bring you down
Keep your spirit on the ground
Emptiness the only sound
I know what it takes to break you
And I’ll kill everything that made you
(I know what it takes to break you down)
Take everything that you tried to teach me
It don’t add up to pile of shit
All the methods you used as you tried to reach me
They don’t matter not a single bit
I’m alright inside, I’m just trying to hide
From all the propaganda you want to choke me with
Keep your face away, keep your hands away
Don’t want your fingers in and out of my life
I know what it takes to break you
(I know what it takes to break you down)
And I’ll kill everything that made you
(I know what it takes to break you down)
I know what it takes to break you
And I’ll kill everything that made you
I know what it takes to break you
(I know what it takes to break you down)
And I’ll kill everything that made you
(I know what it takes to break you down)
I know what it takes to break you
(I know what it takes to break you down)
And I’ll kill everything that made you
(I know what it takes to break you down)
Ik heb een pistool in mijn hand en ik voel me een man
Ik ben de paus van mijn generatie
Ik moet mezelf over je verdomde muren heen duwen
Ik luister niet naar je veroordeling
Zie je de pijn die je brengt niet?
Is alleen de oorzaak van alles?
Die je wilt stoppen en tot een einde brengen
Maar daardoor ga ik je alleen maar meer haten
Wees voorzichtig met wat je wenst
Het kan je alleen maar naar beneden halen
Houd je geest op de grond
Leegte het enige geluid
Ik weet wat er nodig is om je te breken
En ik zal alles doden wat jou heeft gemaakt
(Ik weet wat er nodig is om je kapot te maken)
Neem alles wat je me probeerde te leren
Het telt niet op tot een hoop stront
Alle methoden die je hebt gebruikt toen je me probeerde te bereiken
Ze doen er niet een beetje toe
Ik ben in orde van binnen, ik probeer me gewoon te verstoppen
Van alle propaganda waarmee je me wilt verstikken
Houd je gezicht weg, houd je handen weg
Ik wil niet dat je vingers in en uit mijn leven gaan
Ik weet wat er nodig is om je te breken
(Ik weet wat er nodig is om je kapot te maken)
En ik zal alles doden wat jou heeft gemaakt
(Ik weet wat er nodig is om je kapot te maken)
Ik weet wat er nodig is om je te breken
En ik zal alles doden wat jou heeft gemaakt
Ik weet wat er nodig is om je te breken
(Ik weet wat er nodig is om je kapot te maken)
En ik zal alles doden wat jou heeft gemaakt
(Ik weet wat er nodig is om je kapot te maken)
Ik weet wat er nodig is om je te breken
(Ik weet wat er nodig is om je kapot te maken)
En ik zal alles doden wat jou heeft gemaakt
(Ik weet wat er nodig is om je kapot te maken)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt