God Smokes Havanas - Mick Harvey, Andrea Schroeder

God is a smoker of Havanas

I see his grey clouds in the sky

I know he smokes them even in the night

Just like me, love of my life

You’re just a smoker of Gitanes

I see your blue billowing clouds

Sometimes it brings tears to my eyes, I’ll avow

You are my master after God

God is a smoker of Havanas

He himself gave me to understand

That smoking can send you to the promised land

I know it darling take my hand

You’re just a smoker of Gitanes

Without them you’re always in a mood

Open up your eyes to the light of my moon

Open them for the love of God

God is a smoker of Havanas

I’m very close to you but far from him

I would like to keep you always under my wing

Understand me my darling

You’re just a smoker of Gitanes

And the last I want to see

Is the love-light shining in your eyes for me

Love me in the name of God

God is just a smoker of Havanas

He himself gave me to understand

That smoking can send you to the promised land

I know it darling take my hand

God is een roker van Havana

Ik zie zijn grijze wolken in de lucht

Ik weet dat hij ze zelfs 's nachts rookt

Net als ik, liefde van mijn leven

Je bent gewoon een roker van Gitanes

Ik zie je blauwe golvende wolken

Soms krijg ik tranen in mijn ogen, dat geef ik toe

Je bent mijn meester na God

God is een roker van Havana

Hij gaf me zelf om te begrijpen

Dat roken je naar het beloofde land kan sturen

Ik weet het schat neem mijn hand

Je bent gewoon een roker van Gitanes

Zonder hen ben je altijd in de stemming

Open je ogen voor het licht van mijn maan

Open ze voor de liefde van God

God is een roker van Havana

Ik ben heel dicht bij je, maar ver van hem

Ik wil je altijd onder mijn hoede houden

Begrijp me, mijn schat

Je bent gewoon een roker van Gitanes

En de laatste die ik wil zien

Schijnt het liefdeslicht in je ogen voor mij?

Houd van me in de naam van God

God is gewoon een roker van Havana

Hij gaf me zelf om te begrijpen

Dat roken je naar het beloofde land kan sturen

Ik weet het schat neem mijn hand