Remember Me -

Remember Me -

  • Jaar van uitgave: 1999
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:49

Hieronder staat de songtekst van het nummer Remember Me , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Remember Me "

Originele tekst met vertaling

Remember Me

Originele tekst

English Translation, translated by me:

ㄴUH!

ㄱ I only had to let go of the person I love

I am making an offer (shoutout?) to every person

When you turned it was so beautiful, it was a moment that wouldn’t come again

in my life

When I see you, if I see you for no reason tears would fall

I was happy to the point where forever I cannot forget

I loved you to the point I could not let you go

However, my share did not amount to that much, I knew I was not the one

I’m happy, I’ll let you go now, to that person of yours

You must be happy to at least make up for the amount of tears that flowed for

your sake

I love you and I remember, I’ll run away when I feel regret

You can return to my embrace whenever as well

I have to let go, I have to let go, I have to be satisfied here,

although I make an uncounted number of promises

I can’t, even if I block it out a corner in the left side of my chest hurts

Tears keep flowing from my eyes, past memories keep coming back

I wonder why it’s like this.ㄴWhy… Whyㄱ

I’m happy, I’ll let you go now, to that person of yours

You must be happy to at least make up for the amount of tears that flowed for

your sake

I love you and I remember, I’ll run away when I feel regret

You can return to my embrace whenever as well

When you turned it was so beautiful, it was a moment that wouldn’t come again

in my life

When I see you, if I see you for no reason tears would fall

I was happy to the point where forever I cannot forget

I loved you to the point I could not let you go

However, my share did not amount to that much, I knew I was not the one

I’m happy, I’ll let you go now, to that person of yours

You must be happy to at least make up for the amount of tears that flowed for

your sake

I love you and I remember, I’ll run away when I feel regret

You can return to my embrace whenever as well

Liedvertaling

Engelse vertaling, door mij vertaald:

ㄴUH!

ㄱ Ik hoefde alleen de persoon van wie ik hou los te laten

Ik doe een aanbod (shoutout?) aan elke persoon

Toen je je omdraaide was het zo mooi, het was een moment dat niet meer terug zou komen

in mijn leven

Als ik je zie, als ik je zonder reden zie, zullen er tranen vloeien

Ik was zo blij dat ik het voor altijd niet meer kan vergeten

Ik hield zoveel van je dat ik je niet kon laten gaan

Mijn aandeel stelde echter niet zoveel voor, ik wist dat ik het niet was

Ik ben blij, ik laat je nu gaan, naar die persoon van je

Je moet blij zijn om op zijn minst de hoeveelheid tranen die vloeiden goed te maken

jouw bestwil

Ik hou van je en ik herinner het me, ik ren weg als ik spijt heb

Je kunt ook altijd terugkeren naar mijn omhelzing

Ik moet loslaten, ik moet loslaten, ik moet hier tevreden zijn,

hoewel ik een ontelbaar aantal beloften doe

Ik kan het niet, zelfs als ik het blokkeer een hoek aan de linkerkant van mijn borst doet pijn

Tranen blijven uit mijn ogen stromen, herinneringen uit het verleden blijven terugkomen

Ik vraag me af waarom het zo is.ㄴWaarom... Waaromㄱ

Ik ben blij, ik laat je nu gaan, naar die persoon van je

Je moet blij zijn om op zijn minst de hoeveelheid tranen die vloeiden goed te maken

jouw bestwil

Ik hou van je en ik herinner het me, ik ren weg als ik spijt heb

Je kunt ook altijd terugkeren naar mijn omhelzing

Toen je je omdraaide was het zo mooi, het was een moment dat niet meer terug zou komen

in mijn leven

Als ik je zie, als ik je zonder reden zie, zullen er tranen vloeien

Ik was zo blij dat ik het voor altijd niet meer kan vergeten

Ik hield zoveel van je dat ik je niet kon laten gaan

Mijn aandeel stelde echter niet zoveel voor, ik wist dat ik het niet was

Ik ben blij, ik laat je nu gaan, naar die persoon van je

Je moet blij zijn om op zijn minst de hoeveelheid tranen die vloeiden goed te maken

jouw bestwil

Ik hou van je en ik herinner het me, ik ren weg als ik spijt heb

Je kunt ook altijd terugkeren naar mijn omhelzing

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt