
Hieronder staat de songtekst van het nummer Make Believers , artiest - Go Periscope met vertaling
Originele tekst met vertaling
Go Periscope
We are the ones who live in make believe
We are the ones that fall in love with peace
We’ve wondered in the sea beyond the seas
We’d tell the stories of the unhold seas
To find a place where we can break away
Inject our bodies into outerspace
Cross out the letters just to misbehave
Fall out of favour with the ones you saved
(Chorus)
It was only a dream but it was just like
It was just like, It was just like heaven
Was only a dream but we were just like
We were just like, We were just like lovers
(lovers, lovers, lovers, lovers)
(Verse)
We are the ones who live in fantasy
We are the ones they left in disbelief
We’ve wondered aimlessly through time and space
We’ve told the stories they would never
To find a place where we could light away
Collect the memories and watch them flay
Cross out the letters just to disobey
Fall out of favour with the ones you saved
(Chorus)
It was only a dream but it was just like
It was just like, It was just like heaven
Was only a dream but we were just like
We were just like, We were just like lovers
(lovers, lovers, lovers, lovers)
(Bridge)
Was only a dream but we were just like
We were just like, We were just like lovers
Was only a dream but we were just like
We were just like, We were just like lovers
(Chorus)
It was only a dream but it was just like
It was just like, It was just like heaven
Was only a dream but we were just like
We were just like, We were just like lovers
(lovers, lovers, lovers, lovers)
Wij zijn degenen die leven in doen geloven
Wij zijn degenen die verliefd worden op vrede
We hebben ons afgevraagd in de zee buiten de zeeën
We zouden de verhalen vertellen van de onbeheerde zeeën
Om een plek te vinden waar we kunnen ontsnappen
Injecteer ons lichaam in de ruimte
Doorstreep de letters om zich te misdragen
Val uit de gratie bij degenen die je hebt opgeslagen
(Refrein)
Het was maar een droom, maar het was net als
Het was net als, het was net als de hemel
Was maar een droom, maar we waren net als
We waren net als, we waren net als geliefden
(geliefden, minnaars, minnaars, minnaars)
(Vers)
Wij zijn degenen die in fantasie leven
Wij zijn degenen die ze in ongeloof hebben achtergelaten
We hebben ons doelloos afgevraagd door tijd en ruimte
We hebben de verhalen verteld die ze nooit zouden vertellen
Om een plek te vinden waar we kunnen weglichten
Verzamel de herinneringen en zie ze villen
Doorstreep de letters om niet te gehoorzamen
Val uit de gratie bij degenen die je hebt opgeslagen
(Refrein)
Het was maar een droom, maar het was net als
Het was net als, het was net als de hemel
Was maar een droom, maar we waren net als
We waren net als, we waren net als geliefden
(geliefden, minnaars, minnaars, minnaars)
(Brug)
Was maar een droom, maar we waren net als
We waren net als, we waren net als geliefden
Was maar een droom, maar we waren net als
We waren net als, we waren net als geliefden
(Refrein)
Het was maar een droom, maar het was net als
Het was net als, het was net als de hemel
Was maar een droom, maar we waren net als
We waren net als, we waren net als geliefden
(geliefden, minnaars, minnaars, minnaars)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt