Hieronder staat de songtekst van het nummer Please, Please Like Me , artiest - Go Fish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Go Fish
I am what I am and that’s all that I am You can love me, you can hate me I do what I do and you haven’t got a clue
Cuz you don’t see what I see
You can write what you write you can say what you want
But you should know it doesnt’t’t matter
I have an audience of one and you’re not Him
So good luck with all your chatter (youre the expert chatter)
CHORUS
Please, please like me I don’t think so My God made me who I am Please, please like me I don’t think so Im gonna stay true to who I am One day you’re this and another day you’re that
Like a bed your mind should be made
Don’t try to be like anyone, cuz they’re not you
And authenticity will not fade
CHORUS
BRIDGE
So will you like me If I play the game and don’t push your envelope?
So will you praise me If I play it safe and don’t rock your little boat?
Will you like me If you get past you and look at who I am?
I wish you’d see me As a follower of Gods one of a kind plan
I don’t mind if you think Im wrong
I still know why I sing my song
You can push and pull as hard as you can
Im on a mission and I will stand
Ik ben wat ik ben en dat is alles wat ik ben Je kunt van me houden, je kunt me haten Ik doe wat ik doe en je hebt geen idee
Want jij ziet niet wat ik zie
Je kunt schrijven wat je schrijft, je kunt zeggen wat je wilt
Maar je moet weten dat het niet uitmaakt
Ik heb een publiek van één en jij bent Hem niet
Dus veel succes met al je chatter (jij bent de expert chatter)
REFREIN
Alsjeblieft, vind me leuk Ik denk het niet Mijn God heeft me gemaakt tot wie ik ben Alsjeblieft, vind me leuk Ik denk het niet Ik blijf trouw aan wie ik ben Op een dag ben je dit en een andere dag ben je dat
Als een bed moet je geest opgemaakt zijn
Probeer niet te zijn zoals iemand anders, want jij bent het niet
En authenticiteit zal niet vervagen
REFREIN
BRUG
Dus, vind je me leuk als ik het spel speel en je niet pusht?
Dus wil je me prijzen als ik op veilig speel en je bootje niet laat schommelen?
Vind je me leuk als je langs je heen gaat en kijkt naar wie ik ben?
Ik wou dat je me zou zien als een volgeling van Gods unieke plan
Ik vind het niet erg als je denkt dat ik het mis heb
Ik weet nog steeds waarom ik mijn lied zing
Je kunt zo hard duwen en trekken als je kunt
Ik heb een missie en ik zal staan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt