Hieronder staat de songtekst van het nummer Ladybug , artiest - Go Fish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Go Fish
I had a brother, yes i did
I guess you could say he was a unique kid
Everyday after school, he’d be playin' outside, playin' outside
One day i saw him in the yard, and what i saw left me permanently scarred
I just couldn’t believe, the horror i saw, horror i saw
As the sun heated up, he pinned the ladybug down
He took his magnifyin' glass, i heard a hiteous gruesome sound
There was a ladybug fryin' on the sidewalk
Listen to it sizzle while it burns in the sun
Ladybug fryin' on the sidewalk
And if that buger was a burger then it’d be well done
Well the years went by but i never forgot, about the messed up tan that insect
got
What it do, to deserve to get burned like that
Here’s a little tip, if your a bug, fly away from my brother, cause he’s a bug
And if your wings start to get hot, start runnin' with all six legs
Cause when the sun heats up, the light goes shinin' down
You wonder, «whats that smell?», and then you hear the sound
There was a ladybug fryin' on the sidewalk
Listen to it sizzle while it burns in the sun
Ladybug fryin' on the sidewalk
And if that buger was a burger then it’d be well done
Ladybug, ladybug
Poor little ladybug
(He never saw it comin', one minute you were flyin' around)
Ladybug
You never saw it comin'
The next thing you know you hear the hiteous sound
Oh, there was a ladybug fryin' on the sidewalk
Listen to it sizzle while it burns in the sun
Ladybug fryin' on the sidewalk
And if that buger was a burger then it’d be well done
There was a ladybug fryin' on the sidewalk
Listen to it sizzle while it burns in the sun
Ladybug fryin' on the sidewalk
And if that buger was a burger then it’d be well done
Ik had een broer, ja ik had
Ik denk dat je zou kunnen zeggen dat hij een uniek kind was
Elke dag na school speelde hij buiten, buiten spelen
Op een dag zag ik hem in de tuin, en wat ik zag liet me permanent littekens achter
Ik kon gewoon niet geloven, de horror die ik zag, horror die ik zag
Terwijl de zon opwarmde, spelde hij het lieveheersbeestje vast
Hij pakte zijn vergrootglas, ik hoorde een afgrijselijk, gruwelijk geluid
Er was een lieveheersbeestje aan het bakken op de stoep
Luister hoe het sist terwijl het in de zon brandt
Lieveheersbeestje frituurt op het trottoir
En als die buger een hamburger was, zou het goed zijn gedaan
Nou ja, de jaren gingen voorbij, maar ik ben het nooit vergeten, over de verwarde kleur van dat insect
gekregen
Wat het doet, het verdienen om zo verbrand te worden
Hier is een kleine tip, als je een bug bent, vlieg dan weg van mijn broer, want hij is een bug
En als je vleugels warm beginnen te worden, begin dan met alle zes de benen te rennen
Want als de zon opwarmt, gaat het licht naar beneden
Je vraagt je af, "wat is die geur?", en dan hoor je het geluid
Er was een lieveheersbeestje aan het bakken op de stoep
Luister hoe het sist terwijl het in de zon brandt
Lieveheersbeestje frituurt op het trottoir
En als die buger een hamburger was, zou het goed zijn gedaan
Lieveheersbeestje, lieveheersbeestje
Arm klein lieveheersbeestje
(Hij zag het nooit aankomen, het ene moment vloog je rond)
Lieveheersbeestje
Je zag het nooit aankomen
Het volgende dat je weet hoor je het hiteous geluid
Oh, er was een lieveheersbeestje aan het bakken op de stoep
Luister hoe het sist terwijl het in de zon brandt
Lieveheersbeestje frituurt op het trottoir
En als die buger een hamburger was, zou het goed zijn gedaan
Er was een lieveheersbeestje aan het bakken op de stoep
Luister hoe het sist terwijl het in de zon brandt
Lieveheersbeestje frituurt op het trottoir
En als die buger een hamburger was, zou het goed zijn gedaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt