Peter -

Peter was a rebel

Who stood at Hyde Park Corner

Waving fists at crowds of pigeons strutting by

And policemen standing by

With arms folded behind their brains

Staring up at brick glass buildings

Whose computer zombies stared back

Through their windows with deep sockets

That once were seeing eyes

Peter was a rebel

Who realised that the population

Was really not interested

And now works in a computer mock mansion

Spewing tick-a-shit

For 12 hang-up-drop-dead-pounds a week

And watched the clock ticking

Through morning noon and night

To eternal sleep

Peter was een rebel

Wie stond er bij Hyde Park Corner?

Wuivende vuisten naar menigten duiven die voorbij komen

En politieagenten staan ​​klaar

Met armen gevouwen achter hun hersenen

Staren naar bakstenen gebouwen

Wiens computerzombies terugstaarden

Door hun ramen met diepe stopcontacten

Dat waren ooit ziende ogen

Peter was een rebel

Wie realiseerde zich dat de bevolking

Was echt niet geïnteresseerd

En werkt nu in een nagemaakt computerhuis

Tick-a-shit spuwen

Voor 12 hang-up-drop-dead-pounds per week

En zag de klok tikken

Tot 's morgens middags en 's avonds

Naar de eeuwige slaap