Hieronder staat de songtekst van het nummer Life on Fire (jazmyns song) , artiest - Lil Gnar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Gnar
My mind is a bottomless pit
I can’t help but fall in it
Lord forgive me for this sinning, uh (Damn)
Laying with these women didn’t do shit for me honestly, dogs (Shit)
Heart dead like I cut some arteries off, uh
No one can handle my mental it seems
I stick to them things
Like rice to some beans (Shit, shit)
My pistol got beams
I keep it on me cause I ride by myself (Ride)
Mind concentrated on the money since you left
I’ve been going through some changes with my life
I’ve been going through some changes with my life
I’ve been going through some changes with my life
I’ve been going through some changes with my life, my life, yeah
Woah, how you do that there?
(Woah)
They just look and stare (Yeah), they just look and stare (Yeah, woah)
I can’t go in public (Nah), people changing
Shit is getting ugly
Gotta keep it on me
'Cause these niggas plotting
Are they looking for me?
Yeah, they be looking for me (Shit, shit)
Gotta keep it on me, gotta keep it on me
Gotta keep it on me, gotta keep it on me
Gotta keep it on me, yeah, gotta keep it on me, yeah
Lot of mistakes in my life, some I can never take back (Damn)
But I did this shit for the team, put the whole game on my back (Shit)
The fire and flame inside of my brain
All of this money can never change
All of this money, you still go insane (Yeah, damn, damn, damn)
All that guap, ain’t Noah’s Ark
Upgrade from a shopping cart
Buy your mama a new car
All I desire inside my heart
Who knew fame can tear you apart
In the same room but we feel so far
I’m blasting off, you still in start (Damn, damn)
We supposed to this shit together, what’s the odds?
Still if niggas talk slick about you, going Columbine (Bah-bah-bah)
I’ve been going through some changes with my life
I’ve been going through some changes with my life
I’ve been going through some changes with my life
I’ve been going through some changes with my life, my life yeah
Woah (Shit, shit), how you do that there?
(Woah)
They just look and stare (Yeah), they just look and stare (Yeah, yeah)
I can’t go in public (Nah), people changing
Shit is getting ugly
Gotta keep it on me (Shit, shit)
'Cause these niggas plotting
And they looking for me, yeah
They be looking for me (Shit, shit)
Gotta keep it on me, gotta keep it on me
Gotta keep it on me, gotta keep it on me
Gotta keep it on me, yeah, gotta keep it on me, yeah
Mijn geest is een bodemloze put
Ik kan het niet helpen, maar val erin
Heer vergeef me voor dit zondigen, uh (verdomme)
Liggen met deze vrouwen deed me eerlijk gezegd geen shit, honden (Shit)
Hart dood alsof ik een paar slagaders heb afgesneden, uh
Niemand kan mijn mentale aan lijkt het
Ik blijf bij die dingen
Zoals rijst voor wat bonen (Shit, shit)
Mijn pistool heeft stralen
Ik houd het bij me omdat ik alleen rijd (Ride)
Geconcentreerd op het geld sinds je wegging
Ik heb een aantal veranderingen in mijn leven doorgemaakt
Ik heb een aantal veranderingen in mijn leven doorgemaakt
Ik heb een aantal veranderingen in mijn leven doorgemaakt
Ik heb wat veranderingen doorgemaakt met mijn leven, mijn leven, yeah
Woah, hoe doe je dat daar?
(Wauw)
Ze kijken en staren (Ja), ze kijken en staren (Ja, woah)
Ik kan niet in het openbaar (Nah), mensen veranderen
Shit wordt lelijk
Ik moet het bij me houden
Want deze vinden samenzwering
Zoeken ze mij?
Ja, ze zoeken me (Shit, shit)
Moet het op mij houden, moet het op mij houden
Moet het op mij houden, moet het op mij houden
Moet het op mij houden, ja, moet het op mij houden, ja
Veel fouten in mijn leven, sommige kan ik nooit meer terugdraaien (verdomme)
Maar ik deed deze shit voor het team, zette de hele game op mijn rug (Shit)
Het vuur en de vlam in mijn brein
Al dit geld kan nooit veranderen
Al dit geld, je wordt nog steeds gek (Yeah, damn, damn, damn)
Al die guap, is niet Noah's Ark
Upgraden vanuit een winkelwagentje
Koop een nieuwe auto voor je moeder
Alles wat ik verlang in mijn hart
Wie wist dat roem je kan verscheuren
In dezelfde kamer, maar we voelen ons zo ver
Ik schiet ervandoor, je bent nog steeds in het begin (Verdomme, verdomme)
We zouden deze shit samen moeten doen, wat is de kans?
Nog steeds als niggas gladjes over je praten, ga je naar Columbine (Bah-bah-bah)
Ik heb een aantal veranderingen in mijn leven doorgemaakt
Ik heb een aantal veranderingen in mijn leven doorgemaakt
Ik heb een aantal veranderingen in mijn leven doorgemaakt
Ik heb wat veranderingen doorgemaakt met mijn leven, mijn leven yeah
Woah (Shit, shit), hoe doe je dat daar?
(Wauw)
Ze kijken en staren (Ja), ze kijken en staren (Ja, ja)
Ik kan niet in het openbaar (Nah), mensen veranderen
Shit wordt lelijk
Moet het bij me houden (Shit, shit)
Want deze vinden samenzwering
En ze zoeken me, yeah
Ze zoeken me (Shit, shit)
Moet het op mij houden, moet het op mij houden
Moet het op mij houden, moet het op mij houden
Moet het op mij houden, ja, moet het op mij houden, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt