Hieronder staat de songtekst van het nummer Юра , artiest - Глюк'oZa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Глюк'oZa
Я не верю, что была она случайная,
Эта встреча для меня — необычайная,
Говорил мне, что придёшь — а я наивная,
А с тобой опять твоя дорожка длинная.
Позвонил за перевал, в районе первого,
Только видела в кино такого нервного,
Через двадцать прилетел, нагнал туманного,
Мой любимый Альбион с глазами странного.
Припев:
Ах, Юра, Юра, Юра,
Я такая дура,
Что в тебя влюбилась.
Ах, Юра, Юра, Юра,
Я такая дура,
Что тебе открылась.
И накрывает переменчиво-зелёной волной,
Ты чисто капитан, а я опять за кормой,
Нет, Юра, Юра, Юра, — я уезжаю домой.
Просто накрывает нас зелёной волной,
Ты чисто капитан, а я опять за кормой,
Нет, Юра, Юра, Юра я уезжаю домой.
Я не очень поняла намёки нежные,
Ведь на нашей на любви сугробы снежные.
Не пытайся, не крутись вокруг понятного,
Если буду объяснять ничего приятного
SMS-ки в телефон приходят ротами,
Может нежная любовь за поворотами.
Ну, попробуй нагони опять туманного,
Мой любимый Альбион с глазами странного.
Припев:
Ах, Юра, Юра, Юра,
Я такая дура,
Что в тебя влюбилась.
Ах, Юра, Юра, Юра,
Я такая дура,
Что тебе открылась
И накрывает переменчиво-зелёной волной,
Ты чисто капитан, а я опять за кормой,
Нет, Юра, Юра, Юра, — я уезжаю домой.
Просто накрывает нас зелёной волной,
Ты чисто капитан, а я опять за кормой,
Нет, Юра, Юра, Юра я уезжаю домой.
Ik geloof niet dat het willekeurig was,
Deze ontmoeting is buitengewoon voor mij,
Je vertelde me dat je zou komen - en ik ben naïef,
En met jou is je weg weer lang.
Ik belde om de pas, in het gebied van de eerste,
Ik heb alleen zo'n nerveuze in een film gezien,
Twintig later vloog hij in, haalde de mistige in,
Mijn geliefde Albion met vreemde ogen.
Refrein:
Ach, Yura, Yura, Yura,
Ik ben zo'n dwaas
Dat ik verliefd op je werd.
Ach, Yura, Yura, Yura,
Ik ben zo'n dwaas
Wat is je geopenbaard.
En bedekt met een veranderlijke groene golf,
Je bent puur een kapitein, en ik ben weer achter,
Nee, Yura, Yura, Yura - ik ga naar huis.
Bedekt ons gewoon met een groene golf
Je bent puur een kapitein, en ik ben weer achter,
Nee, Yura, Yura, Yura, ik ga naar huis.
Ik begreep de zachte hints niet helemaal,
Er zijn tenslotte sneeuwbanken op onze liefde.
Probeer het niet, draai niet om het begrijpelijke,
Als ik iets leuks uitleg
SMS-berichten komen in batches naar de telefoon,
Misschien is er tedere liefde om de hoek.
Nou, probeer de mistige weer in te halen,
Mijn geliefde Albion met vreemde ogen.
Refrein:
Ach, Yura, Yura, Yura,
Ik ben zo'n dwaas
Dat ik verliefd op je werd.
Ach, Yura, Yura, Yura,
Ik ben zo'n dwaas
Wat heb je ontdekt?
En bedekt met een veranderlijke groene golf,
Je bent puur een kapitein, en ik ben weer achter,
Nee, Yura, Yura, Yura - ik ga naar huis.
Bedekt ons gewoon met een groene golf
Je bent puur een kapitein, en ik ben weer achter,
Nee, Yura, Yura, Yura, ik ga naar huis.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt