Hieronder staat de songtekst van het nummer Where My Heart Belongs , artiest - Gloriana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gloriana
Every now and then I go back in time
To that little red house on Oakmont Drive
Next to that big magnolia tree
A wide-eyed girl running wild and free, that’s me
Me and my brothers in the Georgia sun
Runnin' through the yard with the sprinklers on
Lazy dog lyin' in the cool green grass
Never though life would fly so fast, it don’t last
I still hear that old sweet song
A simple melody calling me back home
Where the love grows pure and strong
That’s where my heart
That’s where my heart belongs
Skippin' stones and kickin' cans
Stealing my first kiss by the lemonade stand
I can’t forget those southern nights
Falling stars and fireflies, felt so right
I still hear that old sweet song
A simple melody calling me back home
Where the love grows pure and strong
That’s where my heart
That’s where my heart belongs
Those family days are all but gone
Everybody moved out, everybody’s moved on
Wen I’m all alone and feeling like
I’m stuck in the middle of this crazy life
I just close my eyes
And I can hear that old sweet song
A simple melody calling me back home
I can hear that old sweet song
A simple melody calling me back home
Where the love grows pure and strong
That’s where my heart
That’s where my heart belongs
Zo nu en dan ga ik terug in de tijd
Naar dat kleine rode huis op Oakmont Drive
Naast die grote magnoliaboom
Een meisje met grote ogen die wild en vrij rondloopt, dat ben ik
Ik en mijn broers in de zon van Georgia
Ren door de tuin met de sproeiers aan
Luie hond ligt in het koele groene gras
Nooit al zou het leven zo snel vliegen, het duurt niet lang
Ik hoor nog steeds dat oude lieve liedje
Een simpele melodie die me terug naar huis roept
Waar de liefde puur en sterk wordt
Dat is waar mijn hart ligt
Dat is waar mijn hart thuishoort
Skippin' stenen en kickin' blikjes
Mijn eerste kus stelen bij de limonadekraam
Ik kan die zuidelijke nachten niet vergeten
Vallende sterren en vuurvliegjes, voelde zo goed
Ik hoor nog steeds dat oude lieve liedje
Een simpele melodie die me terug naar huis roept
Waar de liefde puur en sterk wordt
Dat is waar mijn hart ligt
Dat is waar mijn hart thuishoort
Die familiedagen zijn zo goed als voorbij
Iedereen is verhuisd, iedereen is verhuisd
Als ik helemaal alleen ben en het gevoel heb dat ik
Ik zit vast in het midden van dit gekke leven
Ik sluit gewoon mijn ogen
En ik kan dat oude lieve liedje horen
Een simpele melodie die me terug naar huis roept
Ik kan dat oude lieve liedje horen
Een simpele melodie die me terug naar huis roept
Waar de liefde puur en sterk wordt
Dat is waar mijn hart ligt
Dat is waar mijn hart thuishoort
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt