
Hieronder staat de songtekst van het nummer Voices , artiest - Glooms met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glooms
Screams in my dreams
They’re the edge and the destroyer of sanity
Twisting 'round the knife in me
Breaking out, crippling doubt
Creeping in to slit my throat so I bleed out
Dripping circles round and round
I feel like I’m crazed
Dull my eyes so I see
Giving up all my days
And I keep hearing these voices
Giving me all of these choices
And it’s hard to breathe, make believe
That you can set me free from all of my voices
Thing about all of the noise is
It makes it hard to grieve, when you leave
Have I gone crazy from all of these voices
Leaves, violent breeze
Falling silent, crashing down in serenity
Shattered mirrors and casualties
Breaking down, blacking out
Diving in so I can prove I can live without
Slowly drowning to the sound
And I feel like I’m crazed
Dull my eyes so I see
Given up all my days
And I keep hearing these voices
Giving me all of these choices
And it’s hard to breathe, make believe
That you can set me free, from all of my voices
Thing about all of the noise is
It makes it hard to grieve, when you leave
Have I gone crazy from all of these voices
Fought with the voice but the voices won
Fight with a god til the reaper comes
Devils on my shoulder and the angels' gone
But he writes from Minneapolis
Fought with the voice but the voices won
Fight with a god til the reaper comes
Devils on my shoulder and the angels' gone
And I haven’t heard from him in a while
And I keep hearing these voices
Giving me all of these choices
And it’s hard to breathe, make believe
That you can set me free, from all of my voices
Thing about all of the noise is
It makes it hard to grieve, when you leave
Have I gone crazy from all of these voices
Schreeuwt in mijn dromen
Ze zijn de rand en de vernietiger van gezond verstand
Draaien rond het mes in mij
Uitbreken, verlammende twijfel
Naar binnen kruipen om mijn keel door te snijden zodat ik doodbloed
Druipende cirkels rond en rond
Ik heb het gevoel dat ik gek ben
Maak mijn ogen dof zodat ik kan zien
Al mijn dagen opgeven
En ik blijf deze stemmen horen
Geeft me al deze keuzes
En het is moeilijk om te ademen, doen alsof
Dat je me kunt bevrijden van al mijn stemmen
Het ding over al het lawaai is
Het maakt het moeilijk om te rouwen als je weggaat
Ben ik gek geworden van al deze stemmen?
Bladeren, gewelddadige bries
Stil vallen, neerstorten in sereniteit
Gebroken spiegels en slachtoffers
Afbreken, verduisteren
Duik erin zodat ik kan bewijzen dat ik zonder kan
Langzaam verdrinken in het geluid
En ik heb het gevoel dat ik gek ben
Maak mijn ogen dof zodat ik kan zien
Al mijn dagen opgegeven
En ik blijf deze stemmen horen
Geeft me al deze keuzes
En het is moeilijk om te ademen, doen alsof
Dat je me kunt bevrijden van al mijn stemmen
Het ding over al het lawaai is
Het maakt het moeilijk om te rouwen als je weggaat
Ben ik gek geworden van al deze stemmen?
Gevochten met de stem, maar de stemmen wonnen
Vecht met een god tot de maaier komt
Duivels op mijn schouder en de engelen zijn weg
Maar hij schrijft vanuit Minneapolis
Gevochten met de stem, maar de stemmen wonnen
Vecht met een god tot de maaier komt
Duivels op mijn schouder en de engelen zijn weg
En ik heb al een tijdje niets van hem gehoord
En ik blijf deze stemmen horen
Geeft me al deze keuzes
En het is moeilijk om te ademen, doen alsof
Dat je me kunt bevrijden van al mijn stemmen
Het ding over al het lawaai is
Het maakt het moeilijk om te rouwen als je weggaat
Ben ik gek geworden van al deze stemmen?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt