
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sirens , artiest - Glints met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glints
Bronze on gold and gold on red
Drag me down to your ocean bed
Sing your air and reel me in
The sweets of sin will soon sink in
Bronze on gold and gold on red
Drag me down to your ocean bed
Sing your air and reel me in
The sweets of sin will soon sink in
As she lies on the rocks
It’s nature she mocks
With her skin of silk
Balmed with honey and milk
I’ll approach her cliffs
Movement like hieroglyphs
I’ll sink down to her riff
For a single whiff
Majestic but poisonous
Villainous yet harmless
Ambigue to the bone
Disown disown
With my salted soul
And my pickled skin
See I dozed, overdosed
And went over the rim
Bronze on gold and gold on red
Drag me down to your ocean bed
Sing your air and reel me in
The sweets of sin will soon sink in
Bronze on gold and gold on red
Drag me down to your ocean bed
Sing your air and reel me in
The sweets of sin will soon sink in
Bronze on gold and gold on red
Drag me down to your ocean bed
Sing your air and reel me in
The sweets of sin will soon sink in
Bronze on gold and gold on red
Drag me down to your ocean bed
Sing your air and reel me in
The sweets of sin will soon sink in
And the sweet taste of forbidden fruit
Soon becomes sour
And the heat and haste of forgotten youth
Can come as a cold shower
Months awake won’t go to bed
No matter what’s the hour
So sirens sing me on the rocks
To withstand, not within my power
I see the girls with the curls in their hair
I see the girls wearing pearls and I stare
In a waking state things might turn out to be a nightmare
But you with your flair make it easy to bear
Beauty and delicacy I head for the epiphony
But what I find just leaves me dry and unsatisfied
Bronze on gold and gold on red
Drag me down to your ocean bed
Sing your air and reel me in
The sweets of sin will soon sink in
Bronze on gold and gold on red
Drag me down to your ocean bed
Sing your air and reel me in
The sweets of sin will soon sink in
Cradle me now spontaneous host
I’ll admit to my foul
Find me on the coast
I’ll be biased by beauty
And highly esteemed esthetics
Blinded and bulged
The watchful eye on the aerie ethics
My degracing locus is the facing focus
Of the formidable and faccital fracturing of my frames
A roach to be squashed
Or pooched and gracefully hunted
The outcame stays the same
Yet the grace is what I wanted
Brons op goud en goud op rood
Sleep me naar je oceaanbodem
Zing je lucht en haal me binnen
De zoetigheden van de zonde zullen spoedig bezinken
Brons op goud en goud op rood
Sleep me naar je oceaanbodem
Zing je lucht en haal me binnen
De zoetigheden van de zonde zullen spoedig bezinken
Terwijl ze op de rotsen ligt
Het is de natuur waar ze de spot mee drijft
Met haar huid van zijde
Gebalsemd met honing en melk
Ik zal haar kliffen naderen
Beweging zoals hiërogliefen
Ik zal zinken naar haar riff
Voor een enkele snuif
Majestueus maar giftig
Schurkachtig en toch onschadelijk
Dubbelzinnig tot op het bot
Verloochenen verloochenen
Met mijn gezouten ziel
En mijn ingelegde huid
Kijk, ik dommelde, nam een overdosis
En ging over de rand
Brons op goud en goud op rood
Sleep me naar je oceaanbodem
Zing je lucht en haal me binnen
De zoetigheden van de zonde zullen spoedig bezinken
Brons op goud en goud op rood
Sleep me naar je oceaanbodem
Zing je lucht en haal me binnen
De zoetigheden van de zonde zullen spoedig bezinken
Brons op goud en goud op rood
Sleep me naar je oceaanbodem
Zing je lucht en haal me binnen
De zoetigheden van de zonde zullen spoedig bezinken
Brons op goud en goud op rood
Sleep me naar je oceaanbodem
Zing je lucht en haal me binnen
De zoetigheden van de zonde zullen spoedig bezinken
En de zoete smaak van verboden fruit
Wordt al snel zuur
En de hitte en haast van vergeten jeugd
Kan komen als een koude douche
Maanden wakker gaan niet naar bed
Het maakt niet uit wat het uur is
Dus sirenes zingen me op de rotsen
Weerstaan, ligt niet in mijn macht
Ik zie de meisjes met de krullen in hun haar
Ik zie de meisjes parels dragen en ik staar
In een waaktoestand kan het een nachtmerrie blijken te zijn
Maar jij met je flair maakt het gemakkelijk te dragen
Schoonheid en delicatesse Ik ga naar de epifonie
Maar wat ik vind, laat me gewoon droog en ontevreden achter
Brons op goud en goud op rood
Sleep me naar je oceaanbodem
Zing je lucht en haal me binnen
De zoetigheden van de zonde zullen spoedig bezinken
Brons op goud en goud op rood
Sleep me naar je oceaanbodem
Zing je lucht en haal me binnen
De zoetigheden van de zonde zullen spoedig bezinken
Wieg me nu spontane gastheer
Ik geef mijn overtreding toe
Vind me aan de kust
Ik zal bevooroordeeld zijn door schoonheid
En zeer gewaardeerde esthetiek
Verblind en opgezwollen
Het waakzame oog op de aerie-ethiek
Mijn vernederende locus is de gerichte focus
Van de formidabele en faccitale breuk van mijn frames
Een kakkerlak die geplet moet worden
Of gepoept en gracieus opgejaagd
De uitkomst blijft hetzelfde
Toch is de gratie wat ik wilde
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt