Relief -

Relief -

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:46

Hieronder staat de songtekst van het nummer Relief , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Relief "

Originele tekst met vertaling

Relief

Originele tekst

been rolling on for many years that thing of god’s decree

the cause would justify the means and spirit came for free

in time I saw the sacrifice the purpose lost its aim

but how on earth once In the habit back out again

no matter how you look at it, it all comes down to this

holding on is agony and letting go is bliss

no matter how you look at it it all comes down to this

holding on is agony and letting go is bliss

the things I have to memorize that seem to save my day

knowing all the details puts you In the lead they say

so stuff your head with crap of every colour, taste and shade

a photographic memory of Pollock’s number Eight

no matter how you look at it, it all comes down to this

holding on is agony and letting go is bliss

the longer that I contemplate this concept of the free

the more I see the parallels to the world surrounding me

one metaphor to cover all, reveal all mysteries

one metaphor to subdivide some of our basic needs

no matter if you shit or if you just get down to piss

holding on is agony and letting go is bliss

no matter how you look at it it all comes down to this

holding on is agony and letting go is bliss

Liedvertaling

loop al vele jaren door met dat ding van Gods besluit

de zaak zou de middelen rechtvaardigen en de geest kwam gratis

na verloop van tijd zag ik het offer, het doel verloor zijn doel

maar hoe in vredesnaam eenmaal in de gewoonte weer terug naar buiten

hoe je het ook bekijkt, het komt allemaal hierop neer

vasthouden is kwelling en loslaten is gelukzaligheid

hoe je het ook bekijkt, het komt allemaal hierop neer

vasthouden is kwelling en loslaten is gelukzaligheid

de dingen die ik moet onthouden die mijn dag lijken te redden

als u alle details kent, loopt u voorop, zeggen ze

dus prop je hoofd vol met rotzooi van elke kleur, smaak en tint

een fotografisch geheugen van Pollock's nummer Acht

hoe je het ook bekijkt, het komt allemaal hierop neer

vasthouden is kwelling en loslaten is gelukzaligheid

hoe langer ik nadenk over dit concept van het gratis

hoe meer ik de parallellen zie met de wereld om me heen

één metafoor om alles te dekken, alle mysteries te onthullen

één metafoor om enkele van onze basisbehoeften onder te verdelen

het maakt niet uit of je poept of dat je gewoon begint te pissen

vasthouden is kwelling en loslaten is gelukzaligheid

hoe je het ook bekijkt, het komt allemaal hierop neer

vasthouden is kwelling en loslaten is gelukzaligheid

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt