Hieronder staat de songtekst van het nummer Gentleman , artiest - Glenn Morrison, Jason French met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glenn Morrison, Jason French
I’ve been kidnapping shooting stars
'Cause you’re a little bit scared of the dark
To show you I’m a gentleman
If I was Cesar I’d give up Rome
If it made you feel at home
I’m just tryna be genuine
And show you I’m a gentleman, hey!
If I was Picasso
You would be my model
All I’d ever paint was you
If I were a professor
You would be my lecture
I would only talk about you
I’m just an old fashioned man
Tryna give you that classic romance
What would it take from me to get you to dance
I wanna know oh, oh oh oh oh oh oh, oh
I’ve been kidnapping shooting stars
'Cause you’re a little bit scared of the dark
Burning a candle
To show you I’m a gentleman
If I was Cesar I’d give up Rome
If it made you feel at home
I’m just tryna be genuine
And show you I’m a gentleman, hey!
So
If you were a preacher
I’d be your believer
I would only worship you
If you were a candle
I would be your candle
I would always burn for you
I’m just an old fashioned man
Tryna give you that classic romance
What would it take from me to get you to dance
I wanna know oh, oh oh oh oh oh oh, oh
I’ve been kidnapping shooting stars
'Cause you’re a little bit scared of the dark
Burning a candle
To show you I’m a gentleman
If I was Cesar I’d give up Rome
If it made you feel at home
I’m just tryna be genuine
And show you I’m a gentleman, hey!
They say that chivalry’s dead
I’m still living so I’m still giving
You all there is to get
Girl just listen, you can start wishing now
I’ve been kidnapping shooting stars
'Cause you’re a little bit scared of the dark
Burning a candle
To show you I’m a gentleman
If I was Cesar I’d give up Rome
If it made you feel at home
I’m just tryna be genuine
And show you I’m a gentleman, hey!
Ik heb vallende sterren gekidnapt
Omdat je een beetje bang bent in het donker
Om te laten zien dat ik een heer ben
Als ik Cesar was, zou ik Rome opgeven
Als je je daardoor thuis voelde
Ik probeer gewoon oprecht te zijn
En laat zien dat ik een heer ben, hé!
Als ik Picasso was
Jij zou mijn model zijn
Alles wat ik ooit zou schilderen was jij
Als ik een professor was
Jij zou mijn lezing zijn
Ik zou alleen over jou praten
Ik ben gewoon een ouderwetse man
Probeer je die klassieke romantiek te geven
Wat zou het van mij kosten om je te laten dansen?
Ik wil weten oh, oh oh oh oh oh oh oh
Ik heb vallende sterren gekidnapt
Omdat je een beetje bang bent in het donker
Een kaars branden
Om te laten zien dat ik een heer ben
Als ik Cesar was, zou ik Rome opgeven
Als je je daardoor thuis voelde
Ik probeer gewoon oprecht te zijn
En laat zien dat ik een heer ben, hé!
Dus
Als u een prediker was
Ik zou jouw gelovige zijn
Ik zou je alleen aanbidden
Als je een kaars was
Ik zou je kaars zijn
Ik zou altijd voor je branden
Ik ben gewoon een ouderwetse man
Probeer je die klassieke romantiek te geven
Wat zou het van mij kosten om je te laten dansen?
Ik wil weten oh, oh oh oh oh oh oh oh
Ik heb vallende sterren gekidnapt
Omdat je een beetje bang bent in het donker
Een kaars branden
Om te laten zien dat ik een heer ben
Als ik Cesar was, zou ik Rome opgeven
Als je je daardoor thuis voelde
Ik probeer gewoon oprecht te zijn
En laat zien dat ik een heer ben, hé!
Ze zeggen dat ridderlijkheid dood is
Ik leef nog, dus ik geef nog steeds
Jij alles wat er te krijgen is
Meid luister gewoon, je kunt nu beginnen met wensen
Ik heb vallende sterren gekidnapt
Omdat je een beetje bang bent in het donker
Een kaars branden
Om te laten zien dat ik een heer ben
Als ik Cesar was, zou ik Rome opgeven
Als je je daardoor thuis voelde
Ik probeer gewoon oprecht te zijn
En laat zien dat ik een heer ben, hé!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt