When That Man Is Dead and Gone - Glenn Miller

Satan, Satan, caught up a plan

Dressed as a man,

Walkin the Earth, and since he began

The world is hell for you and me

But what a heaven it will be

When that man is dead and gone

When that man is dead and gone

We ll go dancin down the street

Kissin ev’ryone we meet

When that man is dead and gone…

What a day to wake upon

What a way to greet the dawn

Some fine day the news will flash,

«Satan with a small moustache

Is asleep beneath the lawn»

When that man is dead and gone…

What a lucky day to wake upon

What a happy way to greet the dawn

Some fine day the news will flash,

«Satan with a small moustache

Is asleep beneath the lawn»

When that man is dead and gone

When that certain man is dead and gone, gone, gone

When that man is

Dead ---

And ---

Gone!

Satan, Satan, heeft een plan bedacht

Verkleed als een man,

Walkin the Earth, en sinds hij begon

De wereld is een hel voor jou en mij

Maar wat een hemel zal het zijn

Wanneer die man dood en weg is?

Wanneer die man dood en weg is?

We gaan op straat dansen

Kus iedereen die we ontmoeten

Als die man dood en weg is...

Wat een dag om wakker te worden

Wat een manier om de dageraad te begroeten

Op een mooie dag zal het nieuws flitsen,

«Satan met een kleine snor

Slaapt onder het gazon»

Als die man dood en weg is...

Wat een geluksdag om wakker te worden

Wat een blije manier om de dageraad te begroeten

Op een mooie dag zal het nieuws flitsen,

«Satan met een kleine snor

Slaapt onder het gazon»

Wanneer die man dood en weg is?

Wanneer die zekere man dood en weg is, weg, weg?

Wanneer die man is

Dood ---

En ---

Weg!