My Last Good-Bye - Glenn Miller, Ray Eberle

I smiled, so did you

But somehow we knew

It was my last goodbye to you

Your eyes met with mine

Your lips so divine

It was my last goodbye to you

Oh darling, though you are gone

My dreams linger on

Of days when you said «I love you»

I smile through a tear

Today makes the year

That I said goodbye to you…

Ik glimlachte, jij ook

Maar op de een of andere manier wisten we

Het was mijn laatste afscheid van jou

Jouw ogen ontmoetten de mijne

Je lippen zo goddelijk

Het was mijn laatste afscheid van jou

Oh schat, ook al ben je weg

Mijn dromen blijven hangen

Van de dagen dat je "ik hou van je" zei

Ik glimlach door een traan

Vandaag maakt het jaar

Dat ik afscheid van je nam...