So Many Times - Glenn Miller & His Orchestra

So many times I dream of somebody just like you

So many times I wish that one little dream came true

For though I’m asleep or awake I see your face

Oh, why does the dawn have to break our sweet embrace?

So many times I breathe your name and sweet music starts

I only hope that same ol' song is in both our hearts

To hear you confess that your care has been my prayer

So many times, my darling, so many times!

Zo vaak droom ik van iemand zoals jij

Zo vaak zou ik willen dat die ene kleine droom uitkwam

Want hoewel ik slaap of wakker ben, zie ik je gezicht

Oh, waarom moet de dageraad onze zoete omhelzing verbreken?

Zo vaak adem ik je naam in en begint zoete muziek

Ik hoop alleen dat datzelfde liedje in ons beide harten zit

Om je te horen bekennen dat jouw zorg mijn gebed is geweest

Zo vaak, mijn schat, zo vaak!