But It Didn't Mean A Thing - Original - Glenn Miller & His Orchestra

And so you kissed me

But it didn t mean a thing

Never was a sigh so tender

But it didn’t mean a thing

When you caressed me

How I wanted you to cling!

You pretended to surrender

But it didn’t mean a thing…

I gave you my heart

And you thrilled me with delight

But you never gave me your heart

You just loaned it for the night

If vows were made of gold

I’d now wear a wedding ring

You swore that you loved me

But it didn t mean a thing…

En dus kuste je me

Maar het betekende niets

Nooit was een zucht zo teder

Maar het betekende niets

Toen je me streelde

Wat wilde ik dat je je vastklampte!

Je deed alsof je je overgaf

Maar het betekende niets...

Ik gaf je mijn hart

En je hebt me blij gemaakt met plezier

Maar je hebt me nooit je hart gegeven

Je hebt het net uitgeleend voor de nacht

Als geloften van goud waren gemaakt

Ik zou nu een trouwring dragen

Je zwoer dat je van me hield

Maar het betekende niets...