An Angel in a Furnished Room - Glenn Miller & His Orchestra

I found an angel in a furnished room

A bit of sunshine in the purple gloom

A dusty stairway, a rickety door

But heaven just seems to fit that little two-by-four

The old back alley seven flights below

Seems like a valley where the green trees grow

The ground she walks on is a gutter

That turns to a garden in bloom

Just for an angel in a furnished room!

Ik vond een engel in een gemeubileerde kamer

Een beetje zonneschijn in de paarse duisternis

Een stoffige trap, een gammele deur

Maar de hemel lijkt gewoon te passen bij die kleine twee-bij-vier

Het oude steegje zeven vluchten hieronder

Het lijkt wel een dal waar de groene bomen groeien

De grond waarop ze loopt, is een goot

Dat wordt een tuin in bloei

Gewoon voor een engel in een gemeubileerde kamer!