Hieronder staat de songtekst van het nummer Every Time , artiest - Glenn Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glenn Jones
Oh yeah, oh yeah
I gave her my heart, I gave her my all
I was always there whenever she’d fall
And now that everything is falling apart
Is it her is it me tell me how could this be
It’s all so easy when love is brand new
But when it starts to fade, what do you do
Your heart says stay but your mind says go
How does the story end, which way do I turn
Cause everytime (everytime I try to walk away)
Something inside makes me want to stay yeah
We both know we can’t go on this way
It’s so hard to let go, so I keep holding on and on
Ooh
I often think about when we first met those were the special times I’ll never
forget
We were so young and so much in love.
We had it all still it wasn’t enough
And everytime (everytime I try to walk away)
Something inside makes me wanna stay baby
And we both know we can’t go on this way (it's so hard to let go) so I’ll keep
holding on
Standing here which road do I take
So confused oh how my heart aches
Should we give it one more try, throw away our foolish pride
We’ve got to make up our minds, our minds oh baby
(Everytime I try to walk away)
everytime
something inside makes me want to stay
Makes me want to stay baby.
We both know we can’t go on this way
It’s so hard to let go so I keep holding on and on
How do you hurt the one you love
Makes me want to stay baby what are we gonna do?
what are we gonna do baby hey hey what are we gonna do baby
After all these years baby
Hey I can’t leave baby no
Oh oh I’m about to lose my mind bout to lose my mind baby
Where do I turn
Oooh
So many years so many tears baby oh yeah yeah hey
Oh ja, oh ja
Ik gaf haar mijn hart, ik gaf haar alles
Ik was er altijd als ze viel
En nu alles uit elkaar valt
Is zij het, ik vertel me hoe kan dit?
Het is allemaal zo gemakkelijk als liefde gloednieuw is
Maar als het begint te vervagen, wat doe je dan?
Je hart zegt blijf maar je verstand zegt ga
Hoe eindigt het verhaal, welke kant moet ik op?
Want elke keer (elke keer als ik probeer weg te lopen)
Iets van binnen zorgt ervoor dat ik wil blijven, yeah
We weten allebei dat we op deze manier niet verder kunnen
Het is zo moeilijk om los te laten, dus ik blijf volhouden
Ooh
Ik denk er vaak aan toen we elkaar voor het eerst ontmoetten, dat waren de speciale tijden die ik nooit zal hebben
vergeten
We waren zo jong en zo verliefd.
We hadden het allemaal, maar het was niet genoeg
En elke keer (elke keer als ik probeer weg te lopen)
Iets van binnen zorgt ervoor dat ik baby wil blijven
En we weten allebei dat we op deze manier niet verder kunnen (het is zo moeilijk om los te laten), dus ik blijf
vasthouden
Als ik hier sta, welke weg neem ik?
Zo verward oh wat doet mijn hart pijn
Moeten we het nog een keer proberen, gooi dan onze dwaze trots weg
We moeten een besluit nemen, onze gedachten oh schat
(Elke keer als ik probeer weg te lopen)
elke keer
iets van binnen zorgt ervoor dat ik wil blijven
Ik wil graag baby blijven.
We weten allebei dat we op deze manier niet verder kunnen
Het is zo moeilijk om los te laten, dus ik blijf volhouden
Hoe doe je degene van wie je houdt pijn?
Ik wil graag blijven schat, wat gaan we doen?
wat gaan we doen schatje hey hey wat gaan we doen schatje
Na al die jaren schatje
Hé, ik kan niet weggaan schat nee
Oh oh, ik sta op het punt om mijn verstand te verliezen, om mijn verstand te verliezen, schat
Waar moet ik heen?
Oooh
Zoveel jaren zoveel tranen schat oh yeah yeah hey
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt