
Hieronder staat de songtekst van het nummer Say , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blaine:
Take all of your wasted honor
Every little past frustration
Take all of your so called problems
Better put 'em in quotations
Blaine and Marley with New Directions harmonizing:
Say what you need to say
Say what you need to say
Say what you need to say
Say what you need to say
Say what you need to say
Say what you need to say
Say what you need to say
Say what you need to say
Ryder and Blaine:
Walkin' like a one man army
Fightin' with the shadows in your head
Livin' up the same old moment
Ryder:
Knowin' you’d be better off instead
If you could only
Blaine and Marley with New Directions harmonizing:
Say what you need to say
Say what you need to say
Say what you need to say
Say what you need to say
Say what you need to say
Say what you need to say
Say what you need to say
Say what you need to say
Marley and Kitty:
Have no fear for givin' in
Have no fear for giving over
Sam and Brittany
You better know that in the end
It’s better to say too much
Than never to say what you need to say again
Blaine with New Directions harmonizing:
Even if your hands are shaking
And your faith is broken
Blaine and Sam with New Directions harmonizing:
Even as the eyes are closin'
Do it with a heart wide open
Marley and Blaine:
Wide heart
Marley with Blaine and New Directions:
Say what you need to say
Blaine and Marley with New Directions harmonizing (New Directions):
Say what you need to say
Say what you need to say
Say what you need to say
Say what you need to say (Ryder: Say what you need to say)
Say what you need to say
Say what you need to say
Say what you need to
Say what you need to
Say what you need to say (Oh say what)
Say what you need to say (Oh say what)
Say what you need to say (Oh say what)
Say what you need to say (Oh say what)
Say what you need to say (Oh say what)
Say what you need to say (Oh say what)
Say what you need to say (Oh say what)
Blaine and Marley (New Directions):
Say what you need to say (Oh say)
Say what you need to say (Oh say what)
Say what you need to say (Oh say what)
Say what you need to say (Oh say what)
Blaine with New Directions:
Say what you need to say
Blaine:
Neem al je verspilde eer aan
Elke kleine frustratie uit het verleden
Neem al uw zogenaamde problemen
Zet ze beter tussen aanhalingstekens
Blaine en Marley met New Directions harmoniseren:
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen
Ryder en Blaine:
Lopen als een eenmansleger
Vechten met de schaduwen in je hoofd
Geniet van hetzelfde oude moment
Ryder:
Weten dat je in plaats daarvan beter af zou zijn
Als je alleen kon
Blaine en Marley met New Directions harmoniseren:
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen
Marley en Kitty:
Wees niet bang om toe te geven
Wees niet bang om over te geven
Sam en Bretagne
Dat weet je uiteindelijk maar beter
Het is beter om te veel te zeggen
Zeg dan nooit meer wat je moet zeggen
Blaine harmoniseert met New Directions:
Zelfs als je handen trillen
En je geloof is gebroken
Blaine en Sam met New Directions harmoniseren:
Zelfs als de ogen sluiten
Doe het met een hart wijd open
Marley en Blaine:
Breed hart
Marley met Blaine en New Directions:
Zeg wat je moet zeggen
Blaine en Marley met New Directions harmoniserend (New Directions):
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen (Ryder: Zeg wat je moet zeggen)
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen (Oh, zeg wat)
Zeg wat je moet zeggen (Oh, zeg wat)
Zeg wat je moet zeggen (Oh, zeg wat)
Zeg wat je moet zeggen (Oh, zeg wat)
Zeg wat je moet zeggen (Oh, zeg wat)
Zeg wat je moet zeggen (Oh, zeg wat)
Zeg wat je moet zeggen (Oh, zeg wat)
Blaine en Marley (nieuwe richtingen):
Zeg wat je moet zeggen (Oh zeg)
Zeg wat je moet zeggen (Oh, zeg wat)
Zeg wat je moet zeggen (Oh, zeg wat)
Zeg wat je moet zeggen (Oh, zeg wat)
Blaine met nieuwe richtingen:
Zeg wat je moet zeggen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt