Hieronder staat de songtekst van het nummer Alone , artiest - GLASS TIDES met vertaling
Originele tekst met vertaling
GLASS TIDES
As I see myself in the mirror
Thinking what I’ve done
Did it hurt the pain, the scars, their words?
More then being alone
You can be so cruel
You wouldn’t even know
Alone were nights I spent
Fighting with myself
Trying to escape, trying not to break
Have I lost my mind?
Words cut like knives
They wouldn’t even know
Am I all alone?
You break me down
And watch me burn
You wouldn’t know how much it hurts
To take my pride, and fear myself
Take me back to when
I wasn’t so afraid
When I didn’t have a single bad thought in my brain
When I liked myself, for myself
But now I don’t feel anything
Except feeling different
While my mind won’t seem to change
And I just don’t feel the same
Words cut like knives
I would know
Am I all alone?
You break me down
And watch me burn
You wouldn’t know how much it hurts
To take my pride, and fear myself
I wanna know, I wanna feel
If there’s change within myself
I wanna grow, I wanna heal
To make a change within myself
You break me down
And watch me burn
To take my pride, and fear myself
You break me down
And watch me burn
You wouldn’t know how much it hurts
To take my pride, and fear myself
Zoals ik mezelf in de spiegel zie
Denkend aan wat ik heb gedaan
Deed het pijn aan de pijn, de littekens, hun woorden?
Meer dan alleen zijn
Je kunt zo wreed zijn
Je zou het niet eens weten
Alleen waren nachten die ik doorbracht
Vechten met mezelf
Proberen te ontsnappen, proberen niet te breken
Ben ik gek geworden?
Woorden snijden als messen
Ze zouden het niet eens weten
Ben ik helemaal alleen?
Je maakt me kapot
En kijk hoe ik verbrand
Je zou niet weten hoeveel het pijn doet
Om mijn trots te nemen en mezelf te vrezen
Breng me terug naar wanneer
Ik was niet zo bang
Toen ik geen enkele slechte gedachte in mijn hoofd had
Toen ik mezelf leuk vond, voor mezelf
Maar nu voel ik niets meer
Behalve dat je je anders voelt
Hoewel mijn gedachten niet lijken te veranderen
En ik voel me gewoon niet hetzelfde
Woorden snijden als messen
Ik zou het weten
Ben ik helemaal alleen?
Je maakt me kapot
En kijk hoe ik verbrand
Je zou niet weten hoeveel het pijn doet
Om mijn trots te nemen en mezelf te vrezen
Ik wil weten, ik wil voelen
Als er verandering in mezelf is
Ik wil groeien, ik wil genezen
Om een verandering in mezelf aan te brengen
Je maakt me kapot
En kijk hoe ik verbrand
Om mijn trots te nemen en mezelf te vrezen
Je maakt me kapot
En kijk hoe ik verbrand
Je zou niet weten hoeveel het pijn doet
Om mijn trots te nemen en mezelf te vrezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt