Just Take Me - Gladys Knight
С переводом

Just Take Me - Gladys Knight

  • Альбом: At Last

  • Jaar van uitgave: 2001
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:42

Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Take Me , artiest - Gladys Knight met vertaling

Tekst van het liedje " Just Take Me "

Originele tekst met vertaling

Just Take Me

Gladys Knight

Оригинальный текст

Look into my eyes, this waiting s tearing me apart

Can t you see, with me you ll never be alone

Give me your heart, we must never be apart

Don t you know that what I feel for you is love

Just take me, say you want me

Take my breath away

It hurts to be in love with you

So either way, just take me in your arms

You can believe in me

When god created love it was for you and me

Just take me

Look into my eyes and you ll finally realise

That you ll always be the light that shines in me

Give me your heart, like you gave me from the start

You will know that what I feel for you is love

Just take me in your arms, you can believe in me

Cos once upon a time your smile, it captured me

When god created love it was for you and me

Just take me, fill me with this dream eternally

Just take me, say you want me, take my breath away

It hurts to be in love with you, just show me the way

When god created love it was for you and me

Please take me, fill me with this dream eternally

Just take me, never let me go

Just take me in your arms, you can believe in me

Cos once upon a time your smile, it captured me

Just take me, fill me with this dream eternally

Just take me, say you want me, take my breath away

It hurts to be in love with you so show me the way

When god created love it was for you and me

Please take me, fill me with this dream eternally

Just take me, take me, never let me go

Just take me, just take me, don t let me go

Перевод песни

Kijk in mijn ogen, dit wachten scheurt me uit elkaar

Zie je het niet, met mij zul je nooit alleen zijn?

Geef me je hart, we mogen nooit uit elkaar zijn

Weet je niet dat wat ik voor je voel liefde is

Neem me gewoon, zeg dat je me wilt

Neem mijn adem weg

Het doet pijn om verliefd op je te zijn

Dus hoe dan ook, neem me gewoon in je armen

Je kunt in mij geloven

Toen God liefde schiep, was het voor jou en mij

Neem mij maar mee

Kijk in mijn ogen en je zult je eindelijk realiseren

Dat je altijd het licht zult zijn dat in mij schijnt

Geef me je hart, zoals je me vanaf het begin gaf

Je zult weten dat wat ik voor je voel, liefde is

Neem me gewoon in je armen, je kunt in me geloven

Want er was eens je glimlach, het greep me

Toen God liefde schiep, was het voor jou en mij

Neem me gewoon, vul me voor altijd met deze droom

Neem me gewoon, zeg dat je me wilt, haal mijn adem weg

Het doet pijn om verliefd op je te zijn, wijs me gewoon de weg

Toen God liefde schiep, was het voor jou en mij

Neem me alsjeblieft, vul me voor altijd met deze droom

Neem me gewoon, laat me nooit gaan

Neem me gewoon in je armen, je kunt in me geloven

Want er was eens je glimlach, het greep me

Neem me gewoon, vul me voor altijd met deze droom

Neem me gewoon, zeg dat je me wilt, haal mijn adem weg

Het doet pijn om verliefd op je te zijn, dus toon me de weg

Toen God liefde schiep, was het voor jou en mij

Neem me alsjeblieft, vul me voor altijd met deze droom

Neem me, neem me, laat me nooit gaan

Neem me gewoon, neem me gewoon, laat me niet gaan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt