
Hieronder staat de songtekst van het nummer Just a Little , artiest - Gladys Knight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gladys Knight
All you’ve got to do is move your feet
Just a little
Don’t you worry baby, dance with me
Just a little, yeah
As long as the world keeps spinning
We’re alright, yeah
So come on, take my hand get down tonight
Ohh-oh
It don’t matter who you are
Love can carry you away
Just keep shinning, you’re a star
Golden like the summer day
It don’t matter who you are
Love can carry you away
Just keep shinning, you’re a star
Golden like the summer day
Can you feel it in your heart flowing through your veins?
Let that music play that part and carry you away, yeah
Oh, yeah
Carry you away (just a little bit)
Carry you away
All it takes is just a little time
Just a little, oh
Put your mind at ease, sit back and watch
Just a little, yeah
As long as you’re smiling, trouble fades away
Away, away, away
Just like a diamond, we’ll shine bright for a better day
It don’t matter who you are
Love can carry you away
Just keep shinning, you’re a star
Golden like the summer day
It don’t matter who you are
Oh, love can carry you away
Just keep shinning, you’re a star
Golden like the summer day
I bet you feel it in your heart flowing through your veins
Let that music play that part and carry you away, yeah
Oh, yeah
Carry you away (just a little bit)
Carry you away
Can you feel it flowing through your veins?
Let that music play that part and carry you away
Just a little bit
Carry you, carry you away (just a little bit)
Carry you away
Just a little bit
Carry you away
Het enige dat u hoeft te doen, is uw voeten bewegen
Maar een beetje
Maak je geen zorgen schat, dans met mij
Gewoon een beetje, yeah
Zolang de wereld blijft draaien
We zijn in orde, yeah
Dus kom op, pak mijn hand, ga vanavond naar beneden
Ohh-oh
Het maakt niet uit wie je bent
Liefde kan je wegdragen
Blijf stralen, je bent een ster
Goud als de zomerdag
Het maakt niet uit wie je bent
Liefde kan je wegdragen
Blijf stralen, je bent een ster
Goud als de zomerdag
Voel je het in je hart door je aderen stromen?
Laat die muziek die rol spelen en je meevoeren, yeah
O ja
Neem je mee (slechts een klein beetje)
Draag je weg
Het enige dat nodig is, is een beetje tijd
Gewoon een beetje, oh
Stel je gerust, leun achterover en kijk
Gewoon een beetje, yeah
Zolang je lacht, verdwijnen de problemen
Weg, weg, weg
Net als een diamant, zullen we stralen voor een betere dag
Het maakt niet uit wie je bent
Liefde kan je wegdragen
Blijf stralen, je bent een ster
Goud als de zomerdag
Het maakt niet uit wie je bent
Oh, liefde kan je wegdragen
Blijf stralen, je bent een ster
Goud als de zomerdag
Ik wed dat je het in je hart door je aderen voelt stromen
Laat die muziek die rol spelen en je meevoeren, yeah
O ja
Neem je mee (slechts een klein beetje)
Draag je weg
Voel je het door je aderen stromen?
Laat die muziek die rol spelen en je meevoeren
Gewoon een klein beetje
Draag je, draag je weg (slechts een klein beetje)
Draag je weg
Gewoon een klein beetje
Draag je weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt